Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
isang bala ka lang
a bullet wedge
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
isang pigsot ka lang
pigsot
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
isang tingin ko lang, langit na
and i think we are no longer children
Senast uppdaterad: 2021-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hangang tingin ka na lang
hanggang tingin ka lang
Senast uppdaterad: 2023-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingin ka dito
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang beses ka lang mabubuhay
yolo
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mapa tingin ka uli
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakilala ko siya sa isang tingin.
i recognized her at first glance.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka lang
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
titingin-tingin ka dito.
what are you looking at?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang tingin ka nalang
until you feel nalang
Senast uppdaterad: 2015-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok ka lang
you are okay
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ano ay isang tingin mo ang marketing na kapaligiran
human translated sentences
Senast uppdaterad: 2017-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ampon ka lang
you're just adopted
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
magsisisi ka lang
you can just blame yourself
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baliw lang sayo kapg naka tingin ka sa akin
just mad at you
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag masyadong mataas ang tingin sa sarili dahi madali ka lang malaglag
do not look too much on yourself
Senast uppdaterad: 2019-02-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ung sinayang mo noon ito na ako ngaun hanggang tingin ka na lang sakin
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ka lang ay isang tabi ko
dito ka lang sa tabi ko
Senast uppdaterad: 2017-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lamang ka lang isang araw saakin
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: