Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ito ay dahil sa iyo
it is because of you
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay dahil sa paaralan na akala ko
they said they're okay for tomorrow
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinili ang kursong ito ay dahil
so i chose this course because
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung alam ko kung ano ang pagmamahal, ito ay dahil sa iyo
you dont marry someone you can live with that you marry someone you cannot live without
Senast uppdaterad: 2019-09-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kaya ko pinili ang kursong ito ay dahil
so i chose this course because
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayan ay dahil sa tulong ng aming teacher
sa tulong ng guro
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano tayo ngayon ay dahil sa nakaraan
value every moment that comes to life
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa ito ay luma na
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung picture na ito ay nag papakita na tayo ay nag hihirap dahil sa government
our country is now facing tragedy
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pananaliksik na ito ay hindi gaanong tumpak dahil sa limitado lamang ang impormasyon na nakalap
the research is less accurate because of limited information
Senast uppdaterad: 2016-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa negosyo na ito ay hindi ka malulugi
the business will fail
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ko pinili ang kursong ito ay dahil gusto kong matutunan ang mga parts nang mga sasakyan
para matutunan ko ang mga gawain ng mga makina ng sasakyan at balang araw makapatayu ako nang sarili kong shop
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang aking rason tungkol sa pag alis ko sa companya ito ay dahil kailangan ko po magpahinga nang isang taon dahil sa aking sakit
ang aking rason tungkol sa aking pag alis sa companya ito ay dahil kailangan ko lang po muna magpa hinga ng isang taon para sa aking sakit
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay upang ipaalam sa inyo na dahil sa hirap ng biyahe ang aking asawa ay hindi makakauwi upang pirmahan ang aking saln 2021
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang isip ng pisces ay matindi at kadalasan ay ang mga ito ay hindi madaling maunawaan dahil sa kanilang malalim na espirituwal na likas na katangian
the mind of pisces is deep and often they are not easily understood due to their deep spiritual nature
Senast uppdaterad: 2017-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ay ang kundisyong ito ay hindi matupad walang sapat na dahilan para sa kilos at ang kilos at ang ipinagbabawal sa kalikasan dahil sa masamang epekto nito
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may normal na magkaroon ng sex bago mag-asawa dahil sa ito ay bawal
i seem to know you
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga katangian ng digitalization at ang mga gamit ng sinaunang generation pero ito ay matibay na kagamitan pero kung ikukumpara ang mga kagamitan ngayon ito ay talo dahil sa madali lang itong masira
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at dahil sa agendang ito ay nasasalamin ang mga ito na may pakealam at pag mamahal sa mga mamamayan ng ating bansa
and because of this agenda, they are reflected in the knowledge and love of the people of our country
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan hindi ko maiwasan na maalala ang mga sandaling ito. dahil sa bawat larawang ito ay nakikita ko kung gaano ako nagtiis at nagsikap para lang makamit ko ang pangarap na ito
sometimes i can’t help but remember these moments. because with each of these pictures i can see how much i endured and worked hard just to achieve this dream
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: