Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kasalanang ginawa
sin
Senast uppdaterad: 2016-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pitong kasalanang mortal
pitong kasalanang mortal
Senast uppdaterad: 2014-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naninisi ng walang kasalanang tao
blaming innocent people
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
idiin ka sa kasalanang hindi mo ginawa
emphasize the sin you did not commit
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako aamin sa kasalanang hindi ko ginawa
di kaba nagagalit kung nag kwento ako sau ng ganyang bagay? gusto ko lang namang maging totoo sau
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang saysay ang paghingi ng patawad sa kasalanang nangyari na.
don't cry over spilt milk
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
humihingi ako sa inyo ng kapatawaran sa lahat ng mga kasalanang aming nagawa
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami sa kalsada may mga barangay na response agad kaya nahuli agad kami at dinala sa barangay dun ko nasabi sa sarili ko na sana kung nakinig lg ako sa mga magulang ko hindi sana mang yayari sakin to mga kinabukasan kinuha nako ng mga magulang ko at dun nang hindi ako ng tawad sa kasalanang nagawa ko sakanila dun kulang naisip magulang paden ang lalapitan naten sa oras ng kagipitan maraming salamat po sa pakikinig ng aking storya nang yari ito noong december 18 to 26 2020
kami sa kalsada may mga barangay na response agad kaya nahuli agad kami at dinala sa barangay dun ko sinabi sa sarili ko na sana kung nakinig lg ako sa mga magulang ko hindi sana mang yayari sakin to mga morrow taken nako ng mga magulang ko at dun nang hindi ako ng apawad sa sin nagawa ko sakanila dun kulang naisip magulang paden ang lalapit naten sa oras ng emergency maraming salamat po sainig ng aking kwento nang yari ito sa december 18 to 26 2020
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si rumyl ay hindi kinakailangang magpost ng paninira tungkol kay daryll dahil maapektuhan si daryl at mapapahiya sa mga nakakita ng mga komento.kahit na mayroon tayonng kaaway hindi natin maaring siraan sila dahil masisira ang kanilang reputasyon ang kailangan lang nating gawin ay kausapin sila ng maayos at humingi ng tawad sa mga kasalanang nagawa natin sa kanila at upang humingi din sila ng tawad sa atin at maayos na ang mga hindi pagkakaintindihan at upang hindi na umabot sa mga ganoong bagay
rumyl doesn't have to post slander about daryll because daryl will be affected and embarrassed by those who saw the comments. even if we have an enemy we can't slander them because their reputation will be ruined all we have to do is talk to them properly and ask forgiveness for the sins we have committed against them and so that they also apologize to us and that the misunderstandings be resolved and so that such things do not come to pass.
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: