Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ang layo natin sa isa't isa
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habaan ang pasensya sa isa't isa
extend patience with each other
Senast uppdaterad: 2016-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kontento sa isa't isa
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagay sila sa isa't isa
they fit into each other
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumulo ang nararamdaman namin para sa isa't isa
para hindi na gumulo
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi tayo sa isa't isa
baka masanay tayo sa is at isa
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napakalayo natin sa isa't isa
our distance from each other
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi tayo bagay sa isa't isa
things we love one another
Senast uppdaterad: 2015-12-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang lalaki at babae ay para lamang sa isa't isa
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malasakit sa isa't isa ay kitang kita
caring for one another
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dati na kaming malapit sa isa't isa.
we had always been close.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalim na pag-unawa sa isa't isa
start
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sinamantala na namin ang pagkakataon na magkaroon ng oras sa isa't isa
sinamantala na namin ang pagkakataon na magkaroon ng oras sa isa’t isa
Senast uppdaterad: 2023-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro hindi lang talaga kami para sa isa't isa
we weren't really good for each other
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag-ibigan, malalim damdamin sa isa't-isa
intimate
Senast uppdaterad: 2019-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagmamahal sa isa't isa ay mas lalo pang tumibay ng mawala
ang pagmamahal sa isat isa mas lalalo pang tumibay ng mawala ang
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na maaari naming palaging magsulat sa isa't isa
a negative mind will never give you a positive life
Senast uppdaterad: 2019-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit gaano man tayo kalayo sa isa't isa mahal parin kita
no matter how far we are from each other
Senast uppdaterad: 2023-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang sa umalis kaminsan na tayong naging masaya sa isa't isa
not until you left
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kaya, alam mo na, tinatapos namin mga sinasabi namin sa isa't isa.
so, you know, we can practically finish each other's sentences.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: