Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ayaw ko
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
ayaw ko kasi na mag-alala ka
i don't want to worry about it
Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko bikla
i don't want to
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi ayaw mong call eh
kasi ayaw mong call eh
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahiyain kasi ako kaya ayaw ko nag video call
it's okay if you don't want to give it
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi niloloko ako
i don't want to be fooled
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi ayaw kong tinatali ako.
because i'm not into getting tied up either.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi ayaw mo makipag videocall
why don't you want to videocall
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi sa sinungaling na lalaki
i don't want to lie to you
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi makalimot sa electronics kabsat
because i don't like you
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko ng laro kasi naranasan kuna ang masaktan
i am not like other women
Senast uppdaterad: 2022-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya ka na talaga sa akin, kasi ayaw ko na na mabigo pa sa lahat
i'm really sorry for you
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko mag mahal ng may asawa kasi ayaw ko maka sera ng may pamilya in english
hindi ko mag mahal ng may asawa kasi ayaw ko maka sera ng may pamilya in english
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko kasi na puro salita lang gusto ko ginagawa
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko uminom sa kapitbahay namin kasi maraming lalaki
i don't drink
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagawa ko lang yon kasi ayaw kong pagalitan ako ng aking supervisor
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukas hinde kna pwede tumawag sa akin kasi ayaw na kita makita okay
tomorrow you can call me because i don't want to see you okay
Senast uppdaterad: 2022-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya nga tinatanong kita kung scamer ka kaba kasi ayaw mong tawagan diba?
kaya nga tinatanong kita kung scamer kaba kasi ayaw mong tawagan ka diba?
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: