Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung ayaw mo sa akin umalis ako
don't say i love you if you leave me
Senast uppdaterad: 2022-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo e di wag
kung ayaw mo e di wag
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo maniwala di wag
ayaw mo?di wag ka maniwala
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo maasar manahimik ka
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo masaktan
if you love someone don't be fooled
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo ng gulo manahimik ka nalang
pwede po b kaming makikain
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo na sa akin
parang ayaw mo na sa akin
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo tumawag,wag
why don't you call ?
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
naiintindihan ko kung ayaw mo na
i understand if you don't want me first
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo, edi don't
if you don't want to, then don't
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo hindi kita mapipilit
i don't dislike you
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo masaktan wag kang mananakit
if you don't want to be hurt don't hurt
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi kita pipilitin kung ayaw mo sa akin
i do not force you if you do not want me
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo wag na lang, walang pilitan
if you don't want to just don't
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo ako nalang gagawa ng project
kung ayaw mo sa iba nalang
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko naman ipilit sayo kung ayaw mo gawin
i don't want to start early if you don't want to.
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba tayong maging magkaibigan kung ayaw mo?
can we be friends if you don't mind?
Senast uppdaterad: 2022-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: