Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laking pasasalamat ko na naging estudyante ko kayo
i'm so grateful that i have you as a students
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaking pasasalamat ko sayo
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaki ang pasasalamat ko sa kanila
malaki ang pasasalamat ko kong ano ang meron ako ngayon
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibinilin ko kay
ibinilin
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang sagot na hiningi ko kay god
you are always with me in my prayer
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay inaalay ko kay
this song i dedicate to
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
ang pananampalataya ko kay lord
the lord is my only hope
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong sasabihin ko kay mama
i will tell mama mommy
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
apas lang ko kay napa koy gitrabaho
i'm just next
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw lang gusto kong hingin kay god
you just want to ask god
Senast uppdaterad: 2020-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipinatago ko kay mama para hindi magastos
i kept it with mom
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ga dupang ko kay mo, kalasahan takaw
ga dupang i say unto you, kalasahan takaw
Senast uppdaterad: 2015-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag tiwala ka lang sa sarili mo at kay god
"gaano man ang harapin sacripisyo sa buhay wag mawawalan ng tiwala ke god"
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
habang may buhay may pag asa, maniwala ka kay god
ang buhay ay marami pagsubok subalit sa kabila nuon ay mas higit ang ipagkakaloob nang hindi mo sukat akalain matatanggap mo
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasalamat kami ng ama mo kay god kasi hindi tayo pinababayaan..
kahit na may kinakaharap tayong problema sa buong mundo
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako luluhod sa isang makasalanan din luluhod lang ako kay god
god will take care of everything
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi ka lang magdasal kay god para gabayan ka sa lahat ng lakad mo
i'm always praying
Senast uppdaterad: 2023-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa faith ko kay god lalo akong lumalakas. lalo akong nag kakaron ng pag asa na maabot ang aking mga pangarap
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: