Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maluwag ang oras
maluwag ang oras
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nabasag ang salamin
shattered glass
Senast uppdaterad: 2017-07-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ang salamin ng pinto
bawal mag lagay ng salamin sa harap ng pinto
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
biglang nabasag ang salamin
suddenly broke down
Senast uppdaterad: 2019-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basag ang salamin ng bintana
the window glass is broken
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mong paglaruan ang salamin.
don't play around with the glass.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilalim ng lamesa maluwag ang lock
under the table loose the lick
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag hawakan at sandalan ang salamin
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aksedenting nasagi ang salamin at nahulog at nabasag
aksedenting nasagi ang salamin at fallen and broken
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basag ang salamin ng truck kaya hindi nagana ang tag
broken truck glass
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagsara ng pinto bigla na lang nabasag ang salamin sa likod
closing the door all of a sudden the mirror in the back
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo ba ang bagong mundong titirhan, ang salamin ng iyong pinakalalim at pinakatunay na nais?
do you want a new world to live in, mirror of your deepest and most truthful desires?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang tumatakbo ung sasakyan. may nadinig akong malakas na tunog sa windshield at nakita ko may basag na ang salamin
the windshield is broken
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang salamin ay nagbibigay repleksyon sa ating sarili. maihahantulad ko ang asking sarili sa salamin na kung saan anumang bagay o pag uugali na naipapakita mo saakin ay ganoon din ang ipapakita ko
the mirror provides reflection on ourselves. i can compare asking myself to the mirror where anything or behavior you show me is the same i will show
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulad ng banta ng isang coronavirus disease na 2019 (covid 19) impeksyon ay inaasahang mananatili kahit na maluwag ang mga regulasyon sa quarantine, sinimulan ng kagawaran ng edukasyon (deped) na isaalang-alang ang iba't ibang mga diskarte sa pag-aaral na maaaring gamitin kapag pinapayagan na muling buksan ang mga paaralan. sinabi ni education undersecretary annalyn sevilla na gumagawa ang ahensya ng isang balangkas sa mga paraan upang maipatupad ang isang plano ng pagpapatuloy sa pag-aaral na tutugon sa mga hamon na dulot ng pandemya sa sektor ng edukasyon.
“there is no definite ‘one size-fits all’ policy on which delivery approach will be implemented during the learning continuity place. the choice and contextualization of the learning delivery modality will actually depend on the local covid situation and access to learning platforms in the school, division or region,” sevilla(2020).
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: