Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bawi na lang ako sayo pag uwe ko
bago mangyari
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya na lang po
i
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya na lang pwede
pero mamaya na lang
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kain muna ako mamaya na lang
kain muna ako ser
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sige mamaya na lang tapusin ko muna ginagawa mo
go ahead later and finish what you're doing first
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya na lang magluluto pa ako
what are you doing there
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sige maliligo muna ako mamaya na lang
i'll take a bath later
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya na lang may hinagawa pa ako e
can only be later
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sige na muna maliligo ako mamaya na lang ule
i'll take a shower later
Senast uppdaterad: 2019-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya na lang tayo mag chat may gagawin pa ako
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tawagan mo na lang pag kailangan mo ng tulong ko
just call me when you need help
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya na lang siguro kase wala pako mahanap na pera pang allowanve ko ngayon dito 😢
busy ka ba mamaya? mag charge muna kase ako maloloabat na cellpho
Senast uppdaterad: 2020-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa lunes natin na lang pag usapan
let's talk on monday
Senast uppdaterad: 2024-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa susunod na lang pag meron na ako pera
just give me time i will
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro nextime na lang pag nag kapera na ako
Senast uppdaterad: 2023-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalulungkot ako dahil sa iyong bigla na lang pag alis
nalulungkot ako dahil sa iyong bigla na lang pag alis
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tawag ka na lang pag nakauwi kana sa tinutuluyan ni nanay
call you when you get home
Senast uppdaterad: 2024-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kang mag alala mag kikita den tayo pag uwe ko mula molng de mo maayos
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino lang nakakaintindi sakin ngayon yun na lang , pag ako may napatunayan who you kayo sakin
if you really don't want to just tell me
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasenya ma kung di ko nasagot tawag mo kanina dahil naka bike ako...kaya pag uwe ko agad sa bahay ay tumawag ka nga raw sabi ng dalawa mong anak na si samantha at atephannie...
pasenya na ma kung di ko nasagot tawag mo sa akin ma..sabi nga ng dalawa mong anak na si samantha at stephannie ay tumawag ka nga...kaya agad akong tumawag sa iyo,,subalit naka offline kana ma..nag paalam naman ako sa iyo diba na birthday ng kasama ko..inimbitahan kami eh..nakakahiya naman sa kanya ma kung di kami pupunta dahil naghanda sya ma..sana ma maunawaan mo naman ako at huwag ka na magalit sa akin ma...
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: