Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masaya sila pag magkasama
they are happy together
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya sila habang nagpapaulan
they are happy while simmering
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya sila sa kanilang ginagawa
they are happy with what they are doing
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo nalang maging masaya sila
let just be happy of what we have
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulongan sila kasi deserve nila yun dahil masipag sila
i deserve it
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila kasi nagpapa-aral sa akin
because they are preaching to me
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag eh share ko ang toy at food ko sa mga friend ko masaya sila
when i share my toy and food with my friends they are happy
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay isang uri ng tao na ang importante masaya sila kahit hindi na ako
i'm a kind of person
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lahat ng pinag isa ng diyos tumagal ang pag sasama at maging masaya sila
i hope all united one of god take the coming together and they be happy
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinili ko to kasi dinaig ko pa yung mga mag susuot ng ganito yung mga gragraduate dahil masaya sila habang supt to
you have been defeated
Senast uppdaterad: 2019-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro hindi tinatapos ng author ang novel kasi free tinatamad sila kasi walang
maybe the author doesn't finalize the novel because free
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkagustuhan na ng lubusan ang dalawa sa isa't isa at ang kontrata ay tinotohanan na naging masaya sila na buong pagmamahal ang nababalot sa pagkatao nila
the two are getting to know each other very well and the contract is authenticated to be happy that they are lovingly enveloped in their personality
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
correct grammar on also found out na may ibat ibang uri ng damdamin na kung masaya sila ,malungkot,galit or kung ano pa sa kanilang bawat galaw o kilos at gawain
also found out na may ibat ibang uri ng damdamin na kung masaya sila ,malungkot,galit or kung ano pa sa kanilang bawat galaw o kilos at gawain
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sangayon sa death penalty kasi may mga tao na nakukulong pero walang kasalanan nakululong sila kasi wala silang pang bayad ara maka labas sa kulungan
i do not agree with the death penalty because there are people who are incarcerated but no offense they are incarcerated because they do not yet have a charge para able to go out of jail
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agad ako'ng nagsearch ng inyong kompanya sa facebook at dun nakita ko ang mga videos ng inyong monthly meeting na pinanuod ko, at sa panunuod ko nakita ko at naramdaman ko sa mukha ng mga empleyado na masaya sila.
agad ako'ng nagsearch ng inyong kompanya sa facebook at dun nakita ko ang inyong monthly meetings na pinanuod ko. at sa panunuod ko nakita at naramdaman ko sa mukha ng inyong mga empleyado na masaya sila
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nga ito lang ako bubu walang alam peru hinayaan ko sila kasi mas kilala ko ung sarili ko kung sino ako kahit na maraming naga understatement sa akin hinayaan ko sila kasi ako fucos ako sa pangarap ko wala akong pakialam sa sinasabi nila kasi hindi naman sila ako eh mas lalo ko tumatag na para ipakita sa kanila na kaya ko na na lang araw makita nila na ito na ung babae na nilaitlait niyo nakapag tapos na at successful na
because it's just me bubu no one knows peru i let them because i know myself better who i am even though many naga understatement me i let them because i'm fucos i'm in my dream i don't care what they say because they're not me eh, i'm even more determined to show them that i can do it. one day they'll see that this is the woman you insulted, successful
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porket tahimik matalino at mahirap, binubully nalang at sinasaktan minsan gumagawa pa sila ng mali tapos ipapasa sa ibang tao nakakalungkot lang isipin ung mga tao wala paki alam ang mahalaga sa kanila ay nagiging masaya sila sa tuwing ginagawa nila ito ,hindi lang sa pangkaraniwa na pang bubully pati sa internet katulad ng facebook ,mabubully sila sa paraan ng paninira at pagsesend ng malalaswang litrato pag nila nasisikmurang gawin ito laluna sa mga taong na nanahimik lang tapos sisirain nila sa parang magiging masaya sila
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Senast uppdaterad: 2016-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa customers, maaaring magsilbing inspirasyon itong project natin para tumulong din sila kasi naniniwala ako na good imitators ang mga tao eh kumbaga kung ano nakikita nila gagayahin nila katulad na lang nung sa community pantry simula nung may mag-umpisa eh andami ng nagsimulang gumawa din nun. at yung simpleng pagbili palang ay makakapagshare na sila ng kanilang blessings at makakapagbigay ng hope sa fire victims
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bandang 0703hrs ng umaga may isang parker na buo ang pera na 1000 sabi ni attendant sherly na magpa pabarya sa taas 3rd floor ang sabi ko hindi pwede na iwanan ko ang pwesto ko tapos nagalit siya sa akin sabi ko naman maghintay sila kasi tatawag ako sa baba bakit magalit ka at ang sabi ko wag mo ako sisigawan. sa pangyayari po nais ko po nabigyan ng action ang ginawa niya hindi tama ang ginagawa niya
morning at 0703hrs with a full money parker 1000 sherly attendant says that mapabarya upper 3rd floor i said we can not leave the pwesto i finished he was angry with me i told them to wait because why i call on the chin angry and i said i do not like shouting. in the event i am given the desired action he did not doing right
Senast uppdaterad: 2016-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
farah❤️happy happy birthday to you😘🙏😘being safe at malayo sa anu mang karamdaman ang aking wish para sa iyo.malayo man ang iyong pamilya sa iyo sa iyong kaarawan sigurado naman na masaya sila para sa iyo sa araw na ito..lagi kang mag iingat at sana lagi kang masaya at malayo sa anung mang pain,salamat sa lahat nang kabutihan mo para sa amin..again happy birthday to tou
farah❤️happy happy birthday to you😘🙏😘being safe and away from any illness is my wish for you. even if your family is far away from you on your birthday they are sure to be happy
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: