Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
late ako papasok ng isang oras
i'm late coming in
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng wala pang isang oras
wala pang isang buwan
Senast uppdaterad: 2020-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kuwento ng isang oras
the story of an hour
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
naglalakad ako ng isang oras papuntang paaralan
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutulog ako dun
at my friend's
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buod ng kuwento ng isang oras
summary of the story of an hour
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumili ako ng isang relos.
i bought a watch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang oras mahigit
over an hour
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghahanap ako ng isang seryosong relasyon
i am looking for a serious relationship
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang oras ka naligo
ano yong gusto mong sabihin
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag klase kami sa school ng isang oras
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matutulog ako na walang jowa
may jowa nako mamayang umaga
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang-kapat ng isang oras of an hour
a quarter of an hour
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang oras at tatlumpung minuto
1 hour and 30 minutes ride from polangui no entrance fee this place
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala pang isang oras kang nagtrabaho.
you worked under an hour.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isang oras ko to ginagawa dati
done before
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makakarating dapat siya sa paaralan sa loob ng isang oras.
she should get to the school in an hour.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
renaissance ay nangangahulugan ng kapanganakan ng isang oras o pagtuklas
the renaissance (uk /rɨˈneɪsəns/, us /ˈrɛnɨsɑːns/)[1] is a period in europe, from the 14th to the 17th century, considered the bridge between the middle ages and modern history. it started as a cultural movement in italy in the late medieval period and later spread to the rest of europe, marking the beginning of the early modern age. the renaissance's intellectual basis was humanism, derived from the rediscovery of classical greek philosophy, such as that of protagoras, who said, that "man is the measure of all things." this new thinking became manifest in art, architecture, politics, science and literature. early examples were the development of perspective in oil painting and the recycled knowledge of how to make concrete. although the invention of metal movable type sped the dissemination of ideas from the later 15th century, the changes of the renaissance were not uniformly experienced across europe. as a cultural movement, it encompassed innovative flowering of latin and vernacular literatures, beginning with the 14th century resurgence of learning based on classical sources, which contemporaries credited to petrarch; the development of linear perspective and other techniques of rendering a more natural reality in painting; and gradual but widespread educational reform. in politics, the renaissance contributed to the development of the customs and conventions of diplomacy, and in science to an increased reliance on observation and inductive reasoning. although the renaissance saw revolutions in many intellectual pursuits, as well as social and political upheaval, it is perhaps best known for its artistic developments and the contributions of such polymaths as leonardo da vinci and michelangelo, who inspired the term "renaissance man".[2][3]
Senast uppdaterad: 2016-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aktibo halos isang oras ang nakalipas
tooth
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero, isang oras lang ako lagi doon heheh
ban ako isang oras
Senast uppdaterad: 2023-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: