Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mayat mayang pag ihi
mayat mayang pag ihi
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag-ulan
ocean tide
Senast uppdaterad: 2023-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahinang pag ulan
weather condition rainy and slightly wind
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katamtamang pag-ulan
moderate rainfall
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
banayad na pag ulan
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bugso bugso pag ulan
it was raining
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buong araw na pag ulan
maghapon na ulan
Senast uppdaterad: 2022-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madalas na pag ulan ng malakas
frequent rains
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pag-ulan, ang pagbuhos nito
it's pouring
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag-ulan n ba akong babe mo
some babe is already lying on your bed
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakaranas ng pag ulan sa buong maghapon
experiencing rain
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakararanas ng pag ulan n may kasamang hangin
nakararanas ng pag ulan n may kasamang hangin
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaranas ng matingding pag ulan at malakas na hangin
experienced heavy rain and wind
Senast uppdaterad: 2023-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa sigurado sa paggawa dahil sa malakas na pag ulan
Senast uppdaterad: 2023-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maulap na kalangitan na may paulit - ulit na pag - ulan ng liwan
cloudy skies with intermittent rainshowers
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malakas na pag ulan ang gumising sa aking pagtulog, bagkus may panganib subalit salamat sa dios sa patuloy na biyaya
thank you so much for the blessings you give us ....
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa subrang init ng panahon mas ma bilis ang pagsinaw ng tubig or eveporation or at mosphre ito ay nag dudulot na mas madalas na pag ulan
due to the subtractive heat of the weather the water clears faster or eveporation or at mosphre it causes more frequent rains
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito, sila'y umaasa sa balon na nilinis ng fossil water, na naipon sa ilalim ng lupa mula sa pag-ulan sa mga disyerto.
here, they depend on wells replenished by fossil water, which accumulated underground from the days when it rained on these deserts.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mga mahal na tao ng mpumalanga, timog africa, ang reyna ng ulan ay isang pangunahing bahagi ng kanilang kultura at kasaysayan.called mudjadji, ang reyna ay sinasabing isang buhay na pagkakatawang-tao ng kanilang diyos na ulan.ang siya ay sagisag ng ulan, maging ang kanyang estado. ng isip ay sinasabing nakakaimpluwensya sa lagay ng panahon. ang mudjadji ay pinaniniwalaan din na makapagpadala ng bagyo upang sirain ang mga mahal ng mga mahal ni loveu o banayad na pag-ulan upang mapangalagaan ang kanilang kaibigan.kung taon, ang kapangyarihan ng rain queen ay ipinapakita sa pag-areglo ng gao modjadji sa panahon ng
to the lovedu people of mpumalanga,south africa,the rain queen is a fundamental part of their culture and history.called mudjadji,the queen is said to be a living incarnation of their rain goddess.as she is embodiment of rain,even her state of mind is said to influence the weather. the mudjadji is also believed to be able to send storms to destroy the lovedu's enemies or gentle rain to nurture their friend.ever year,the rain queen's power are displayed at the gao modjadji settlement during the
Senast uppdaterad: 2019-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: