Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
babalik na ako sa trabaho ko
mag ta trabaho na ako ulit
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasanay na talaga ako sa trabaho ko pero masaya naman.
i'm used to my job but happy
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napapagod na kasi ako sa trabaho ko
i'm tired of my job
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
busy ako sa trabaho ko
busy ako sa trabahu kaya wala ako oras na pumunta jan
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito na ako sa trabaho ko maya nalang uli
here i am at work again
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seryoso ako sa trabaho ko.
i'm serious about my job.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko iba naman yung may hawak kang baso
gsto ko iba namn
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito na ako sa trabaho ngayon
message kita ulit mamaya
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
mag paalam muna ako sa trabaho ko at sa boss ko
i just want to say goodbye to my job and my boss
Senast uppdaterad: 2019-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaya papasok na ako sa trabaho
later i will go to work
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na makabalik sa trabaho ko
sana makabalik nako sa trabaho ko
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpaalam ako na magreresign na ako sa trabaho
i'm glad i quit my job
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko magpaalam na mabuti sa trabaho ko
i want to say goodbye to my work
Senast uppdaterad: 2020-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo hindi na ako papasok sa trabaho ko para may oras ako sayo
i'm going home first and still going to work
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ako sa bahay ko hindi ko gusto ko kasama sila mama pero malayo sya
Senast uppdaterad: 2024-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagulat ako sa nabasa ko na ako ang nakasira sa trabaho
i was surprised when i read that it was coming back to japan
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagnaka pagtapos ako ng pag-aaral siguro masusuportahan niyo na ako sa gusto ko
i'm done studying
Senast uppdaterad: 2022-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko kasi yung sigurado na ako sa sarili ko.
i know you're not hard to love
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang pong ipaalam na ako ay pumasok sa trabaho sa december 16 sa kadahilang may nangyaring aksidente sa isang empleyado ng white lines.
i just want to let you know that i entered on december 16 due to an accident with a white line employee.
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba kanina babae nag punta ako sa trabaho para sana kunin yung sahod ko pero hindi pa nila binibigay sa sabado padaw pwedi kunin so umuwi nalang ako habang nag lalakad ako nakakita ako ng sapatos ang ganda gusto ko sana bilhin pero ang mahal hahaha so binitawan ko nalang
did you know earlier woman i went to work to get my salary i case they haven't given it to me on saturday so i went home while i was walking i saw a nice shoe i wanted to buy the case expensive hahaha i just let it go
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: