Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nahiwa
i was kicked
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahiwa ako
i cut my finger
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nasugatan
ako ay nasugatan
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamutin ang nasugatan
heal my wound
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinamot ko kaya nasugatan
kinamot ko kaya nasugatan
Senast uppdaterad: 2023-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aksidenteng nahiwa ng kutsilyo
my finger cut with a knife
Senast uppdaterad: 2019-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aksedenting nasugatan sa bakal na
accidentally touched the steel pole
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasugatan ang lolo ko sa digmaan.
my grandfather was wounded in the war.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahiwa dahil sa basag na baso
nahiwa dahil sa basag na baso
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasugatan ang kanyang kanang kamay,
he has a wound in the right hand,
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nasugatan ang kamay niya nasagi sa paku
his hand was wounded in the wing
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang bata ay nadapa at nasugatan ang tuhod
the child stumbled and injured the knee
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang bayaning nasugatan,nag iibayo ang tapang
the hero is wounded, the courage increases
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahiwa kamay ko ng naghiwa ako ng gulay
the floor was wet so i slipped
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahiwa ang daliri ng buhatin ang metal sealer
Senast uppdaterad: 2020-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tinulungan niya dahil nadapa at nasugatan ang tuhod
the child stumbled and injured the knee
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya yun ang dahilan na nasugatan ang kanyang kaliwang daliri
release the side of the truck
Senast uppdaterad: 2020-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/aksidenteng nasagi ang basag na salamin at nasugatan
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napagtripan ng mga bakla , sinapak nya at nasugatan ng basag na bote
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag hihiwa ako ng lempo para eh debone medyo frozen pa ang lempo dumulas sa kamay ko kaya ako nahiwa
nag hihiwa ako ng lempo para eh debone medyo frozen pa ang lempo dumulas sa kamay ko kaya ako nahiwa
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: