Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nawa'y pagpalain ka ng maykapal
may god bless you
Senast uppdaterad: 2019-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawa’y pagpalain ka ng diyos
wish you all grandted god bless you know how much you mean to me.
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka sana
wish you luck
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawa'y patuloy na pagpalain ka ng diyos
serving
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawa'y pagpalain tayo ng diyos
may god bless us all
Senast uppdaterad: 2019-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawa 'y pagpalain ka ng diyos ng masaganang prinsesa
may almighty bless you abundantly and continuously princess.
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka sana ni lord
pagpalain po sana kayo
Senast uppdaterad: 2023-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka nawa ng panginoon
may the lord bless you and keep you safe
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka ng diyos sa ka
may god bless you more and more
Senast uppdaterad: 2023-08-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nawa'y patuloy na pagpalain ka ng diyos at mabuting kalusugan palagi
thank you sa pag tulong pagprepare ng foods
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka ng diyos araw - araw
i am so proud of you and so lucky to call you my sweet husband
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka ng diyos ng sagana
how has god blessed you with abundance?
Senast uppdaterad: 2022-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka sana ng maykapal at paalam
goodbye and god bless
Senast uppdaterad: 2022-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka ng eating panginoon. hejus
bless you ating lord. hejus
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maraming salamat at pagpalain ka ng panginoon
thank you very much and may the lord bless you
Senast uppdaterad: 2022-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka nawa ng panginoon at ingatan ka nya
pagpalain
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang umaga binibini. pagpalain ka ng diyos
fyu flafus. dwata mifat di gu
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang umaga pagpalain ka sana ng diyos palagi
good morning may god bless you always
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang gabi, kapatid na ophirian. pagpalain ka nawa ng maykapal.
i also have that
Senast uppdaterad: 2019-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawa'y pagpalain ka ng maykapal at gabayan ka palagi ni higher power sa inyong paglalakbay at paglaban sa hamon ng buhay
may god bless you and always guide you higher in your journey and fight the challenges of life
Senast uppdaterad: 2019-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: