Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alam ko na kung sino ka
hindi ko alam bat nag memessage ka pa. pag nalaman ni glaizalyn yan,
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon alam ko na
nice
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ngayon alam ko na kung bakit
Senast uppdaterad: 2023-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo na kung sino ka
you already know who
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon alam ko na kung ano ang pakiramdam
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon alam mo na kung saan ka lu lugar
now you know where you lu place
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko kung sino yan
know
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo kung sino ka?
you know who you are?
Senast uppdaterad: 2018-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na kung para saan
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon alam ko na ngayon alam mo na
i know you're in a good place now
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino ka
thank you whoever you are
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam niyo na kung sino sino kayo
you already know who you are
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ng lahat kung sino ka.
everyone knows who you are.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na kung saan ako lulugar
i do not know if i will approach you
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang malaman kung sino ka
gusto ko malaman kung sino sya
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipakita kung sino ka
ipakita kung sino ako
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sori pare, wala akong alam kung sino ka.
sorry man, i have no idea who the hell you are.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naman tinatanong kung sino ka
english
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kita kung sino ka
i love you for who you are not for what you are
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na kung saan ako lugar ko sa iyo
i don't know where i place you
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: