Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naghahanap sa maling lugar
barking up the wrong tree
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
nilagay sa
may nilagay sa baso mo
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dumating ka sa isang maling lugar
you came along at the wrong place, at the wrong time
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siya ay nasa maling lugar
she was in the wrong
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilagay sa box
nilagay sa kahon
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilagay sa warehouse
english
Senast uppdaterad: 2023-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumaan sa maling daan
eto ang tamang daan pero dumaan kame sa maling daan
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ay dumating kasama sa maling lugar sa maling oras
you came along at the wrong place at the wrong time
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dumaan sa maling proseso
go through many processes
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang damit nilagay sa flat iron
the dress is placed on the flat iron
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil nasisilaw sa maling gawain
english
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punit na pantalon nilagay sa salansanan
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
magpuyat sa kdramas hindi sa maling tao
watch out for kdramas not the wrong people
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binaba ako sa maling babaan ng mga pasahero
bumaba sa sasakyan
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
matutunaw ang juice crystal pag nilagay sa tubig
the juice crystal dissolves when placed in water
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguraduhin na tama ang address na nilagay sa application form
hello everyone. my name is luca. on behalf of suntan tours i'd like to welcome you all to los cabos. the bus ride to your hotel will take about fifteen minutes. right now i'd like to take a minute to familiarize you with the area and discuss some brief safety precautions. firstly, i ask that you remain seated until we reach our destination and that you not eat or drink while on the bus. secondly, please realize that it is against the law to get drunk in public. enjoy your vacation, but do drink responsibly and do not drink and drive.
nawa'y hindi ako ang maakay niya sa maling landas
english
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo dapat kinukunsinti yung empleyado mo sa maling ginagawa
you shouldn't be tolerating
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago ako maniwala mag isip isip ka muna marami ang namamatay sa maling akala
before i believe send no now
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayuko na mag mahal lagi na lang akong umasa sa maling tao at tarantado
ayuko na mag mahal lagi na akong umasa sa mali tao at tarantado
Senast uppdaterad: 2023-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: