Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko na kaya gutom na ako
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko na kaya , nahihirapan na ako
hindi ko na kaya at nahihirapan na ako sa production
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko nasagot ung tawag mo kasi tulog na ako
what did you eat but it was quiet here
Senast uppdaterad: 2021-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaligtaan ko,kaya hindi ko na sagot
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na talaga kaya, inaantok na ako
i'm not really so
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madam sory hindi ko na sagot tawag mo
sorry i did not answer you call me busy lately
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag hindi ko magawa mga project ko mag fail na ako
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya hindi ko na sagot yong tawag mo nag lilinis kasi ako ng bahay
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano english ang..pag hindi ko nagawa ang gusto mo..hindi ibig sabihin sabihin na hindi kta mhl
ano ang english ang..pag hindi ko nagawa ang gusto mo..hindi ibig sabihin na hindi kta mhl
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papasok na ako ngayong gabi pag hindi ko kaya uuwi ako
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan sa kaka cellphone ko po hindi ko na napapansin yung time late na ako nakaktulog
i don't even notice the time
Senast uppdaterad: 2022-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at pag hindi ko naabot ung deadline ko baka hindi ko na
are you looking for a due date
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero nadala na ako kaya hindi ko na uuliin
but i was carried away so i will not return
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sawa na ako hindi ko na gusto yung ginagawa n tin itigil na na tin to
sawa na ako hindi ko na gusto yung ginagawa n tin stop na tin to
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ibig mong sabihin ayaw mo na ako sunduin dito,;sabihin mo lang para hindi ko na ipipilit pa na sunduin ako
ibig mong sabihin ayaw mo na ako sunduin dito,;sabihin mo lang para hindi ko na ipipilit pa na sunduin ako
Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kagbi nakatulog na ako hindi ko na namalayan tawag mo
would you still call
Senast uppdaterad: 2019-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na ako makatulog kapag hindi ko na pakinggan yung kantang it really hurts
i'll never sleep again
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung napunta na ako sa okay na ako ang manakit kaysa ako ang masaktan. kase pag nangyarin yun baka hindi ko na kayanin
may not be able to cope
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaka kulit mo , ang hirap mo pag sabihan ,, suko na ako sayo hindi ko na kayang ihandle yung oasensya ko .sayo
you're so skinny, it's hard for you to tell ,, i'm so angry with you i can't hold my patience anymore. you
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman mataas ang expectations ko sa sarili pero hindi ko maiwasan ang pagkabigo, pero kung alam ko na ginawa ko ang lahat masaya na ako at patuloy na lamang magdasal at manghingi ng gabay mula sa diyos
i do not have high expectations of myself but i can not avoid disappointment, but if i know that i have done everything i am happy and just continue to pray and ask for guidance from god, mahal ako ng mga magulang ko mataas man o mababa ang grades ko alam kong proud sila sakin
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: