Fråga Google

You searched for: pag puno na ang salop, dapat ng kalusin (Tagalog - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Engelska

Info

Tagalog

kapag napuno na ang salop

Engelska

filled the tub

Senast uppdaterad: 2016-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

ano sa english ang puno na ang schedule ni boss

Engelska

what is the english version of the boss's schedule

Senast uppdaterad: 2018-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tagalog

ng isang puno na ang gutom bibig ay pinindot

Engelska

a tree whose hungry mouth is pressed

Senast uppdaterad: 2014-12-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tagalog

Mayroong ilang mga legends na nagpapaliwanag ng pinagmulan ng pangalan ng "Catanduanes." Sinasabi ng isang alamat na ang Catanduanes ay nagmula sa salitang tandu, isang katutubong kakaibang pag-click na minsan ay sagana sa buong isla. Ang "Katanduan" ay ang sanggunian na ginawa sa islang ito na nangangahulugang isang lugar kung saan ang tandu ay lumakas. Nang dumating ang mga Kastila, ito ay isinulat sa Catanduanes (pansinin ang pagkakatulad ng phonological, maliban sa karagdagang mga es sa bersyon ng Espanyol na maaaring idinagdag upang maging isang pluralista). Ang isa pang kuwento ay nagsasabi na ito ay nagmumula sa salitang samdong, isang puno na puno ng paraday na ito na kung saan ang mga tao ay tatawag sa kasamdongan, ibig sabihin ay isang lugar ng samdong. Tulad ng dating alamat, ang salitang ito ay binabanggit. Ang phonological error ay nagpapatuloy sa kahirapan ng mga Kastila na ipahayag ang ilang mga salita, lalo na ang mga nagtatapos sa ng; samakatuwid, mula sa kasamdongan at katandungan, unti-unti itong lumipat sa Catanduanes. Gayunman, itinuturo ng ilang istoryador na ang katandungan ay isang salitang Malay na nangangahulugang "isang lugar na kanlungan sa panahon ng panganib," sapagkat sa katunayan, ang isla na ito ay palaging ang kanlungan ng mga marinero sa panahon ng bagyo.

Engelska

tagalog to bicolano

Senast uppdaterad: 2018-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK