Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sikat na tae ni duterte
duterte s shit is very famous and mabaho
Senast uppdaterad: 2016-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
maykamano nga presidente ni duterte
handcuffed president of duterte
Senast uppdaterad: 2020-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ni duterte na magbago na ang lahat ng pusher
duterte wants to change all of the pusher
Senast uppdaterad: 2016-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilan sa mga pilipino ang hindi sumasangayon sa pamamaraan ni duterte
some of the filipinos are not in line with duterte's approach
Senast uppdaterad: 2018-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pangkalahatang pag-apruba ng pamamahala ni trump sa krisis ay na-polarize sa mga linya ng partido
overall approval of trump's management of the crisis has been polarized along partisan lines.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nakasisirang resulta sa kabataan ng kampanya kontra droga ni duterte ay lampas sa kagyat na karahasan ng raid. marami ang dumaranas ng sikolohikal na pagkabalisa pagkatapos makitang paslangin ang mahal nila sa buhay. maraming bata ang kinailangang lisanin ang bahay at komunidad nila, upang magtago o lumipat dahil takot sila para sa buhay nila at ng pamilya nila
the devastating result on the youth of duterte's anti -drug campaign goes beyond the immediate violence of the raid. many suffer from psychological distress after seeing their loved ones killed. many children have had to leave their homes and communities, to hide or move because they are afraid for their lives and those of their families.
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muling nagkasagutan sina pangulong rodrigo duterte at si retired supreme court senior associate justice antonio carpio hinggil sa isyu ng west philippine sea. miyerkoles ng gabi, pinatutsadahan ni duterte si carpio at sinisi ito sa umano'y pagkawala ng kontrol ng pilipinas sa karagatang inaangkin ng tsina.
muling nagkasagutan sina pangulong rodrigo duterte at si retired supreme court senior associate justice antonio carpio hinggil sa isyu ng west philippine sea. miyerkoles ng gabi, pinatutsadahan ni duterte si carpio at sinisi ito sa umano'y pagkawala ng kontrol ng pilipinas sa karagatang inaangkin ng tsina.
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: