Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parang hindi ako
i don't think it's right for you
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala.
i can't believe this.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala!
i mean, unbelievable!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hindi
it doesn't seem so
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi parin ako makapaniwala
i still can not believe
Senast uppdaterad: 2021-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala sa iyo.
i can't believe you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hindi buo
doesn't seem to be complete
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala sa mga mata ko
i can't believe my eyes
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
parang hindi ikaw ah
char
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hindi ko kaya.
i can't seem to find it
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala na nakita ko kayo
i saw you
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hindi ka tumatanda
you don't seem to be getting old
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
hanggang ngayon hindi parin ako makapaniwala
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala na nangyari sa akin iyon.
i can not believe i see him
Senast uppdaterad: 2019-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
big kong sabihin parang hindi
how old are you
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hindi interesado si tom.
tom doesn't seem interested.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero parang hindi ko maramdaman?
am i really important to you?
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakiramdam ko parang hindi ka okay
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi parang hindi ikaw ang nasa picture
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hindi ko kayang kalimutan ka.
prove them wrong
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: