Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malapit na
can't you just do it
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
malapit na lord
malapit na lord
Senast uppdaterad: 2023-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit na pala?
it's just so close
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit na eskwelahan
which is close to the school.
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ngayon pero malapit na ta
not now but soon ta
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wla pa po, pero malapit na matapos
i'm just going to finish
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit na malapit na
almost done
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pero malapit na magkasama na rin kayo diyan
magkasama ba kayo
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yan yung akin
it's ok with me
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit na sa akin sa tagal
having you near me
Senast uppdaterad: 2019-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bat yung akin wala
i don't have it yet
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang doon na lang yung akin na lalaman
that's all there is to it
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit na birthday ko ano regalo mo sa akin
since malapit na ang kaarawan ko ,ang hiling ko sana na bilhan mo ako ng bagong iphone
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
betin na sa oras yung akin
betin na sa oras yung akin*
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yung idadamay mo pamilya ko sa paninira mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yeah! pero yung anime minsan lang
yeah! pero yung anime minsan lang
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yung kasama ko sa bahay ayaw niya
with me at home
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kaya kong bilhin, pero yung bibigyan hindi
i can buy
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero yung pulis bawal pa sa bata po?
but the police are not for the child
Senast uppdaterad: 2018-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda yung presentation pero yung boses di marinig
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: