Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ako na nag abono ng pera sa post office
i had to fork out money to the post office
Senast uppdaterad: 2015-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinagkakautangan ay isang tao o organisasyon na nag-aalok ng isa pang partido na kredito upang humiram ng pera, kadalasan sa pamamagitan ng pagsasaayos ng pautang o relasyon
a creditor is a person or organization that offers another party credit to borrow money, usually through a loan arrangement or relationship
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
alam nating lahat na hindi madali ang makipagsapalaran sa ibang bansa para kumita lang ng pera pangtustus ng mga pangangailangan ng pamilya, lalong lalo na ang mga anak na nag aaral , subalit sa gitna ng pagoda at hirap na natatamasa nila doon ay balewala lamang dahil itoy para sa pagkain ng kanilang pamilya . sa bawat aniduro, kwarto, kusina, bintana, pinto at maging ang sahig ay may katumbas na pera pampadala sa mga mahal sa buhay.
english
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: