Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ubos na ang
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patay na ang kalahari nga kahoy
dead tree branches
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nanganak na ang
already gave birth
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako na ang masama
i'm the bad one
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huli na ang lahat .
it's too late for us
Senast uppdaterad: 2023-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyari na ang nangyari
has already happened
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamusta na ang buhay?
how is going
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa entries naka submit na ang poblacion, naghabol ang kablon at cebuano gumagawa pa sila.
ma submit na nila tomorrow
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay nga sinabi ko na ang totoo sayo
i thought at first
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i expect na ang college ay mahirap at hindi nga kami nagkamali
we did not make a mistake
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pupunan ko ang nga araw na wala ako sa tabi mo
supplemented
Senast uppdaterad: 2015-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo pa ang sibat nakanga nga na ang sugat
the spear is far from the wound
Senast uppdaterad: 2020-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapapatunayan nga na ang paaralan ang siyang sharpener ng ating utak
prove that the school is the sharpener of the brain
Senast uppdaterad: 2015-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihiya na nga ako sayo kasi malaki na ang utang na loob ko sa inyo
i owe you so much
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon nga tyempo babae na manog angga lalake na ang artehan
sa subong nga tyempo babayi na manog angga lalake na ang artehan
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas pag bubutihin kopa ang pag aaral ko at pag aaralan kopa ang nga hindi ko naintindihan na subject
mas pag bubusay cupa ang pag aaral ko at pag-aaral cupa nga hindi ko na maintindihan na subject
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naging matapang ako dahil sa nga hamon sa buhay tiniis ko ang lahat dagil sa problema wala akong rason na tumigil dahil dito ko nakukuha ang nga aral na nagpapatibay saakin
give me a smile in your heart
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nilang isang mag aaral gusto kung makatulog sa ating banda kahit hindi to pa narratingyung mga pangarap ko gusto kung malampasan ang nga pagsubok
nilang isang mag aaral gusto kung makatulog sa ating banda kahit to hindi pa narratingyung mga pangarap ko gusto kung surpass ang nga pagsubok
Senast uppdaterad: 2022-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: