Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano ang mga pwedeng mapagaling ng herbal medicine
healing
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga pwedeng itulong sa kaibigan
ang mga pwedeng itulong sa kaibigan
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan ang mga praps
where the praps
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung saan ang mga salita ay hindi nagsasalita ng musika
where words fail music speaks
Senast uppdaterad: 2018-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga tao ay hinti tumitigil ng matagal sa booth dahil takot magkaroon ng sakit
the number of people is small because there are many covid cases in the area
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayon sa napag usapan namin ni dr zaid na ang mga studyante ay nararapat magkaroon ng kaalaman
Senast uppdaterad: 2020-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipakita sa iyo kung saan ang mga kasinungalingan
i thought we would spend a day with you on friday and be able to understand if you are suitable for us and we are for you, we just looked at only 1 candidate, i would like to use the example of 2-3 people and choose
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magtambak muna para magkaroon ng daan ang mga tao
sundin ang change order
Senast uppdaterad: 2022-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ganoong binigyan ng pagkakataon ang mga pilipino na magkaroon ng representatives sa korte suprema ng pilipinas.
filipinos were not given that opportunity to have representatives in the philippine supreme court.
Senast uppdaterad: 2020-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga pwedeng maging epekto ng pag aaral bilang academic student sa our lady of assumption college
english
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malalim sa gubat kung saan ang mga bushes brier lumalaki
deep in the woods
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pwede ba ako magkaroon ng photo opt ang mga bata ng naka toga
can i have it
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narinig mo ang tungkol sa binary options trade kung saan ang mga tao
make alot of profit weekly you have heard about binary option trade where people
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
impormasyon tungkol sa mga katutubong pangkat o rehiyon kung saan ang mga anyo kawikaan
information about indigenous group or region where the proverbs forms
Senast uppdaterad: 2015-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakalagay dito ang problema sa kalinisan ng paaralan kung saan ang mga mag - aaral ay hindi alam sa kapaligiran ng paaralan
nakalagay dito ang problema sa kalinisan ng paaralan kung saan ang mga mag aaral ay hindi aware sa kapaligiran ng school
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil sa panahon ngayon imbes na tulungan tayo ng mga tao para magkaroon ng tapang harapin ang mga hamon ang ginagawa nila ay hinahablot tayo pababa
because nowadays instead of people helping us to have the courage to face challenges what they are doing is pulling us down.
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangang magkaroon ng tiyak na petsa ng pagtatapos ang mga ekstensyon ng pagmonitor at pagsubaybay;
extensions of monitoring and surveillance would have to have sunset clauses;
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pamamagitan ng paggamit ng wika maaari nitong bigyan ang mga nagsasalita ng naturang prestihiyo at kapangyarihan kung saan ang mga bagay na ito ay may mahalagang bagay sa buhay ng mga nagsasalita
through using the language it may give the speakers such prestige and power in which these things plays an important into the speakers’ lives
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaring magkaroon ng sakit, ubo at sipon ang mga trabahante kapag magkaroon ng ibat ibang klase ng panahon o klima
tree planting around the site
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang stroke sa ikot ng isang panloob na engine ng pagkasunog kung saan ang mga gas ay naka - compress bago magpaputok.
the stroke in the cycle of an internal combustion engine in which the gases are compressed before firing.
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: