Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tuloy lang ang agos ng buhay
the great flow
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agos ng buhay
course of life
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makisabay lang sa agos ng buhay
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i enjoy mo lang ang buhay mo
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalawang taon na lang ang itatagal ng buhay
only this year
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para makasabay sa agos ng buhay
go with the flow of life
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang diyos lang ang may karapatang kumuha ng buhay
only god has the right to take life
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
laging sumasabay sa agos ng buhay
in tune with the flow of life
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang diyos lang ang pwedeng kumusga ng buhay ng tao
ang diyos lang ang pwede humusga sa pagkatao ko
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para makasabay sa agos ng buhay y
to keep up with the waves
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ngitian mo lang ang lahat ng poblema ..
ingatan mo lng lhat nf poblem ..
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuloy mo lang ang laro
just keep the game going
Senast uppdaterad: 2023-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinaasa mo lang ang anak ko
pinaasa mo lang anak ko
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa pagpatuloy ko sa agos ng buhay , natutunan kong
patuloy lang tayo sa agos ng buhay
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipikit mo lang ang iyong mga mata at damhin ang iyong bagong buhay
your really that close?
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo lang ang katawan ko
gusto lang katawan ko
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipagpatuloy mo lang ang pagiging masayahin
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano mang bagyo na dumaan sa buhay mo tandan mo humuhupa din kaya laban lang sa agos ng buhay pag ibig
the hurricane passed
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin mo lang ang mga dapat na trabaho
just do it
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babae, pabayaan mo lang ang iyong buhok
your hair down
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: