Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salamat sa pagbigay ng oras mo sakin
salamat sa oras at sorry tanan
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagtupad ng pangako
fulfillment of duty
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag aalala mo sakin
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag aalaga mo sakin mama
thank you for taking care of me mom
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagdala mo sakin sa hospital
english
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa tiwala at panahon mo sakin.
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagbubusog mo sakin sa pagmamahal mo
i am full of your love
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagpapasaya mo sakin sa dalawang buwan
salamat sa dalawang buwan na pagpapasaya mo sakin
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagtupad ng mga pangarap ko at ng magulang ko
thank you for fulfilling my dreams
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa laging pagpapa ramdam mo sakin kung gano ako ka special
thank you for the money you gave me and
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magkatotoo lahat ng pangako mo
english
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa oras na binibigay mo sakin sanay hindi ka magasawang mahalin ako
i hope you don't bore me
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gawin ko gusto mo bigay mo lang pangako mo sakin
gawin ko gusto moh
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at lagi konamang tatandaan lahat ng pangako mo
would not come to the point that when i wake up we are gone
Senast uppdaterad: 2018-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yong taong siya pang ang espirasyon ko sa pagtupad ng pangarap ko.
young man my passion for fulfilling my dream.
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangarap ng bawat babae na i-kasal sa lalaking mahal nila. salamat sa pagtupad ng aking pangarap.
i do not want you to suffer because of me
Senast uppdaterad: 2019-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pag mamahal mo sakin niyakap mo ngiti mo ang hinde ko malimutan kayat hanggang ngayon mahal paren kita.
salamat sa pag mamahal mo labis akong niyakap nito ngiti mo ang hinde ko malimutan kayat hanggang ngayon mahal paren kita.
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mam yun pangako mo sakin na bibigyan mo ako ng kaunting tulong ibibili ko lang po ng gamot ko g
you will give me
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa pagpapasensya sa akin minsan hindi ako namamansin at nakikipag usap sayo,ang totoo nyan mahal kita bilang kapatid ,at sana hindi ka mag bago sa magmamahal mo sakin bilang kuya mo, maganda ka at cute
thank you for being patient with us
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: