Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana magtagal pa tayo ang
i hope we last longer
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana magtagal pa tayo
hopefully we will last longer
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magtagal pa ang relasyon natin
what relation do you wish with sabaok
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magtagal pa tayo bhe
i hope we last longer bhe
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magtagal
hopefully it will last
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magtagal ang pagkakaibigan namin
i hope that our friendship will last forever
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magtagal ang pag-ibig natin
will hope our love will last
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana magtagal pa yung friendship naten
sana magtagal pa yung frinedship naten
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana lumago pa ang hanapbuhay
i hope the old one is back
Senast uppdaterad: 2023-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana humaba pa ang buhay mo
sana humaba pa lalo ang buhay ninyo
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana dumami pa ang mga kagaya mo
sana dumami pa ang mga kagaya
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na sana lumala pa ang problema
the problem could not have been worse
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
talo mo pa ang
you still beat me
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana maging malakas pa ang iyong pangangatawan
i hope your body is still strong
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aanhin ko pa ang
aanhin ko pa
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
dinaig pa ang may.ari
you have overcome it
Senast uppdaterad: 2023-02-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
talaga madam? masaya ako at nakakilala ka ng lalaking bubuo ulit sayo sana magtagal pa kayo madam
really madam? i'm happy you met a man who will build you up again i hope you stay longer madam
Senast uppdaterad: 2024-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana humaba pa ang buhay ko sana marami pang years na donating sa buhay ko
i hope my life goes on. i hope there are many more years of donating in my life
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hayaan mo lang sana na maging ganito ako sayo susulitin ko ang pagkakataon habang nasakin pa ang atensyon mo
just let me be like this to you
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: