Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sinasabi ko lang ang katotohanan
wag ka munang iinom ng malamig o mainit yung maligamgam lang
Senast uppdaterad: 2020-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko lang
i'm here at the vape shop
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko lang naman ang mga lahat
i'm just saying
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko sayo nung nakaraan na ayaw ko na
i'm telling you in the past
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko alam kong ano ang mangyayari sa buhay ko
english
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang pinaka ayaw ko ay
you know what i hate the most
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko lang naman ang na ramdaman nya sayo
i just wanted to say that i was feeling
Senast uppdaterad: 2023-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang sinasabi ko tinutupad ko
kung ano ang sinasabi tinutupad ko
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko lang alam kung ano ang gagawin mo
magpamangkot ng waley gulo bahala ko kung ano ubrahan mo
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinasabi ko lang na ang pag - uusap sa chat ay magtatapos
just making use of chat
Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung babayaran ko lang din ayaw ko ng ituloy
if i pay it will increase
Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na alam kong ano ang aking gagawin
pag katapos ang gagawin ko lilibangi ko ang aking sarili sa pag tatanim upang mawala ang aking mga problema
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ayaw mo sa mga sinasabi ko ayaw ko din na magkasama kayo dito sa kusina
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ayaw ko sa lahat bastos
ang agaw ko sa lahat at yung taong bastos
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ting nan natin kong ano ang mangyayari
let's see what happens
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang ayaw mo sa ugali ng babae
anu ang ayaw mo na ugali ng babae
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko lang madagdagan pa yung pag kakamali ko
Senast uppdaterad: 2023-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ayaw ko sa lalaki ay bastos at mayabang
i want a man who is kind and not a liar
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang ayaw ko sa lahat ay ang pinapakialaman gamit ko
don't both
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat sa moko niloko yan ang ayaw ko sa lahat eh
dapat di moko niloko yan ang ayaw ko sa lahat eh
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: