Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masakit yung ginawa mo sakin
what does it mean to understand
Senast uppdaterad: 2019-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tingnan mo kung ano ang ginawa mo sakin
see what you made me do
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bago mo ginawa yung ginawa mo
did you love her
Senast uppdaterad: 2020-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba yun na ang sakit sakit ng ginawa mo sakin
do you know that pain is what you did?
Senast uppdaterad: 2018-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natatandaan mo pa ba yung
i want to be with you again
Senast uppdaterad: 2023-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagamit mo pa ba yung apps
hindi mo na ba gagamitin ang apps na yon
Senast uppdaterad: 2022-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko lang yung ginawa mo
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babalikan mo pa ba?
will you come back to me?
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buwis buhay naman yung ginawa mo
if you want me to get married start earning money we need to have a home
Senast uppdaterad: 2019-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakausapin mo pa ba ako?
will you not talk to me anymore
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko palalampasin yung ginawa mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magugustuhan mo pa ba ako
magustuhan mo ba ako
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
matutuloy pa ba yung babysitting ko?
can the meeting continue?
Senast uppdaterad: 2019-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo pa ba mag 18
do you still want to
Senast uppdaterad: 2020-07-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
kailangan mo pa ba na iimport
do you still need me
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya mo pa ba itong relasyon natin?
kaya mo ba ipglaban ang relasyon natin?
Senast uppdaterad: 2022-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuloy pa ba yung lakad namin
is that meeting going on?
Senast uppdaterad: 2020-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan pa ba yung country code na yun
is that necessary?
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isipin mo yung pagkakamali na ginawa mo sakin? at kung bkit alam ko wla nmn akong magagawa dyan kung saan k masata susuportahan kta. mag ingat ka lng yun lang cel
think about the mistake you made to me? and if i knew i wouldn't be able to do that where i can support you. just be careful, it's just cel
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ganon yung ginawa mo sa akin hindi nabawasan yung pagmamahal ko sayo
sorry for my laugh
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: