Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
masyadong marami
ang dami kong tagyawat paano ako makakapagreport nito bukas ako pa naman ang inatasan para magreport umabsent na lang kaya ako?
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uminom ng katamtaman
priority lane
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aabutin ng masyadong gabi
aabutin ng gabi
Senast uppdaterad: 2023-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malakas uminom ng gatas
drink milk
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag - isip ng masyadong maraming
i think too much
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong uminom ng tubig
i want to drink water
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mukhang masyadong marami kang nabasang mystery novels.
i think you've been reading too many mystery novels.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang ingles ng uminom ng kape
ano ang english ng uminom ng kape
Senast uppdaterad: 2015-03-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ayaw kong uminom ng tsaang malamig.
i don't want to drink cold tea.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo kalimutan uminom ng tubig'
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa tapos uminom ng gamot
i've finished taking medicine
Senast uppdaterad: 2019-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bawal uminom ng alak sa araw ng ritual
drink alcohol forbidden
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi masyadong uminom ng tubig si senen
senen did not drink too much water
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagkwentuhan sila habang uminom ng makinig na chocolate
they were talking
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala namin na puwedeng mangyari ito, pero sa huli, masyadong marami ang tatlo.
we thought we could make it work but at the end of the day three's a crowd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masyadong marami kaming nakuha itong season at hindi namin maisama lahat sa palabas.
we shot so much this season and couldn't put it all in the show.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: