Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala na siyang pakialam
he doesn't care anymore
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na siyang paki alam sa akin
he doesn't know me anymore
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron na siyang
mayoon na siyang pldt
Senast uppdaterad: 2022-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero wala na siyang gusto sakin
you are still my choice
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na iyon
that's gone
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
malapit na siyang gumaling.
he will get well very soon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
12 years na siyang patay
i suddenly continue to miss
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat mo na siyang pakawalan.
you should be with him, i let you go from time
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na tubag
there is no answer
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muntik na siyang matumba kanina
naaawa
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaano katagal mo na siyang girlfriend
how long has she been your girlfriend
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala na siyang mukhang maihaharap dahil sa kahihiyan nyang ginawa
shamefully mad
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para matulungan ko ang aking nanay kasi wala na siyang lakas magtrabaho
in our family we have five siblings
Senast uppdaterad: 2020-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagpipilitan niya kasi yung timeshare niya sa palm springs dahil wala na siyang pera.
he's been pushing that timeshare of his in palm springs cause he's broke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meron na siyang passport pero wala s kanya nasa agency
she has a passport but she does not have the agency
Senast uppdaterad: 2018-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito ako nag aral dahil kinuha ako ng tita ko dahil wala na siyang anak na pina paaral
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binili ng kaibigan kong si chip ang bahay ni sharon tate noong 1972 mula noon, wala na siyang hada
my friend chip bought sharon tate's house in 1972 hasn't been laid since!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ang listeners ay nalingat ng kaunti at hindi niya naintidihan ang information, wala na siyang chance para maiv
kapag ang
Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: