Fråga Google

You searched for: malaking (Tagalog - Indonesiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tagalog

Indonesiska

Info

Tagalog

At nagkaroon ng malaking kagalakan sa bayang yaon.

Indonesiska

Maka orang-orang di kota Samaria itu gembira sekali

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Datapuwa't ang kabanalan na may kasiyahan ay malaking kapakinabangan:

Indonesiska

Memang agama memberikan keuntungan yang besar, kalau orang puas dengan apa yang dipunyainya

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Ang hugong ng pagbabaka ay nasa lupain, at ang malaking kapahamakan.

Indonesiska

Bunyi pertempuran bergemuruh di negeri, dan terjadilah kehancuran besar

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

At apat na malaking hayop na magkakaiba ay nagsiahon mula sa dagat,

Indonesiska

Kemudian empat ekor binatang raksasa muncul dari dalam air, yang satu berbeda dengan yang lain

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Ang hugong ng hiyaw mula sa Horonaim, pananamsam at malaking kapahamakan!

Indonesiska

Dengar! Penduduk Horonaim berteriak, 'Kebinasaan! Kehancuran!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Ikaw ay nagbukas ng bukal at ilog: iyong tinutuyo ang mga malaking ilog.

Indonesiska

Engkau mengalirkan mata air dan sungai; sungai yang besar Kaujadikan kering

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Na mayroon akong malaking kalungkutan at walang tigil na karamdaman sa aking puso.

Indonesiska

Saya sangat sedih dan hati saya menderit

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Magiging mapalad siya, na kukuha at maghahagis sa iyong mga bata sa malaking bato.

Indonesiska

Berbahagialah orang yang mengambil bayi-bayimu dan mencampakkannya ke bukit batu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Maigi ang kaunti na may pagkatakot sa Panginoon, kay sa malaking kayamanan na may kabagabagan.

Indonesiska

Lebih baik sedikit harta tapi disertai takut kepada TUHAN, daripada banyak harta tapi disertai kecemasan

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Ang mangmang ay nauupo sa malaking karangalan, at ang mayaman ay nauupo sa mababang dako.

Indonesiska

Orang bodoh diberi kedudukan yang mulia, sedangkan orang terkemuka tak mendapat apa-apa

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Na pinapagiging tipunan ng tubig ang malaking bato. Na bukal ng tubig ang pingkiang bato.

Indonesiska

yang mengubah batu karang menjadi kolam air, dan gunung batu menjadi mata air

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Ako'y nagagalak sa iyong salita, na parang nakakasumpong ng malaking samsam.

Indonesiska

Janji-Mu membuat aku gembira, seperti seorang yang menemukan harta

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

At Hebron, at Rehob, at Hammon, at Cana, hanggang sa malaking Sidon,

Indonesiska

Ebron, Rehob, Hamon, dan Kana, sampai sejauh Sidon

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

At siya'y sinamba nila, at nagsibalik sila sa Jerusalem na may malaking galak:

Indonesiska

Mereka sujud menyembah Dia, kemudian kembali ke Yerusalem dengan hati yang gembira sekali

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

At sa libis ng bundok na yaon ay may isang malaking kawan ng mga baboy na nagsisipanginain.

Indonesiska

Dekat tempat itu ada banyak sekali babi yang sedang mencari makan di lereng bukit

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Magsiawit kayo sa kaniya ng bagong awit; magsitugtog kayong matalino na may malaking ingay.

Indonesiska

Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN, mainkan kecapi baik-baik dan bersoraklah dengan riang

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Narito, dumarating ang pitong taong may malaking kasaganaan sa buong lupain ng Egipto;

Indonesiska

Nanti akan datang tujuh tahun masa penuh kemakmuran di seluruh negeri Mesir

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Sapagka't ito'y maipagbibili sa malaking halaga, at maibibigay sa mga dukha.

Indonesiska

"Minyak wangi itu dapat dijual dengan harga yang tinggi, dan uangnya diberikan kepada orang miskin!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tagalog

Ang kaloob na lihim ay nagpapatahimik ng galit, at ang alay sa sinapupunan, ay ng malaking poot.

Indonesiska

Untuk meredakan marah dan geram, berilah hadiah secara diam-diam

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tagalog

Nagbibigay ng salita ang Panginoon: ang mga babaing nangaghahayag ng mga balita ay malaking hukbo.

Indonesiska

TUHAN memberi perintah, lalu para wanita membawa berita

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK