Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ibig ko ngang magsipagasawa ang mga batang babaing bao, magsipanganak, magsipamahala ng sangbahayan, huwag magbigay sa kaaway ng anomang pagkadahilanan ng ikalilibak:
所 以 我 願 意 年 輕 的 寡 婦 嫁 人 、 生 養 兒 女 、 治 理 家 務 、 不 給 敵 人 辱 罵 的 把 柄
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nakatayo nga si jesua na kasama ng kaniyang mga anak, at ng kaniyang mga kapatid, si cadmiel at ang kaniyang mga anak, ang mga anak ni juda, na magkakasama, upang magsipamahala sa mga manggagawa sa bahay ng dios: ang mga anak ni henadad, na kasama ng kanilang mga anak at ng kanilang mga kapatid na mga levita.
於 是 猶 大 〔 在 二 章 四 十 節 作 何 達 威 雅 〕 的 後 裔 、 就 是 耶 書 亞 、 和 他 的 子 孫 與 弟 兄 、 甲 篾 和 他 的 子 孫 、 利 未 人 希 拿 達 的 子 孫 與 弟 兄 、 都 一 同 起 來 、 督 理 那 在 神 殿 作 工 的 人
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: