Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anong pakinabang ang tinatamo niya, na gumagawa sa kaniyang pinagpapagalan?
ce folos are cel ce munceşte din truda lui?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
walang naparoroon sa kaniya na bumabalik uli, ni kanila mang tinatamo ang mga landas ng buhay:
niciunul care se duce la ea nu se mai întoarce, şi nu mai găseşte cărările vieţii.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dakilang kapayapaan ang tinatamo nila na nagsisiibig ng iyong kautusan. at sila'y walang kadahilanang ikatitisod.
multă pace au ceice iubesc legea ta, şi nu li se întîmplă nicio nenorocire.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sapagka't ano ang tinatamo ng tao sa lahat niyang gawa, at sa nais ng kaniyang puso na kaniyang iginawa sa ilalim ng araw?
căci, drept vorbind, ce folos are omul din toată munca lui şi din toată străduinţa inimii lui, cu care se trudeşte supt soare?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: