Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kayong nangaglalayo ng masamang araw at nangagpapalit ng likmuan ng karahasan;
ve eder, i som menen att olycksdagen skall vara fjärran, men likväl inbjuden våldet att trona hos eder;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at nagsidating sila sa jerusalem: at pumasok siya sa templo, at nagpasimulang kaniyang itinaboy ang nangagbibili at nagsisibili sa loob ng templo, at ginulo ang mga dulang ng nangagpapalit ng salapi, at ang mga upuan ng nangagbibili ng mga kalapati;
när de sedan kommo fram till jerusalem, gick han in i helgedomen och begynte driva ut dem som sålde och köpte i helgedomen. och han stötte omkull växlarnas bord och duvomånglarnas säten;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: