You searched for: sinomang (Tagalog - Wolof)

at mapalad ang sinomang hindi makasumpong ng anomang katitisuran sa akin.
yaw mi sa ngëm yolomul ndax man, barkeel nga.»

at sinomang nagmamataas ay mabababa; at sinomang nagpapakababa ay matataas.
kuy yékkatiku, dees na la suufeel; kuy suufeelu, ñu yékkati la.

at mangyayari na ang sinomang tumawag sa pangalan ng panginoon, ay maliligtas.
booba nag ku woo boroom bi ci aw turam,dinga mucc.”

hindi nga natalastas ng sinomang nasa dulang kung sa anong kadahilanan sinalita niya ito.
amul kenn ca ña fa toogoon ku xam lu tax mu wax ko loolu.

at sinomang tumanggap sa isa sa ganitong maliit na bata sa aking pangalan ay ako ang tinanggap:
te it ku nangu ci sama tur xale bu mel ni kii, man mii nga nangu.

at ang sinomang nabubuhay at sumasampalataya sa akin ay hindi mamamatay magpakailan man. sinasampalatayanan mo baga ito?
rax-ca-dolli kuy dund te gëm ma, doo dee mukk. ndax gëm nga loolu?»

sinomang hindi nagdadala ng kaniyang sariling krus, at sumusunod sa akin, ay hindi maaaring maging alagad ko.
képp koo xam ne nanguwuloo ñàkk sa bakkan, ba mel ni ku ñu daaj ci bant, te nga topp ma, doo man a nekk sama taalibe.

ang sinomang gumagawa ng kasalanan ay sumasalangsang din naman sa kautusan: at ang kasalanan ay ang pagsalangsang sa kautusan.
ku def bàkkaar, jàdd nga yoon; ndaxte bàkkaar mooy jàdd yoon.

ako'y naparito na isang ilaw sa sanglibutan, upang ang sinomang sumampalataya sa akin ay huwag manatili sa kadiliman.
ni ag leer laa wàcce ci àddina, ngir ku ma gëm du des ci lëndëm.

at kung may sinomang tumanong sa inyo, bakit ninyo kinakalag iyan? ganito ang inyong sasabihin, kinakailangan siya ng panginoon.
bu leen kenn laajee: “lu tax ngeen koy yiwi?” tontuleen ko: “boroom bi da koo soxla.”»

ang sinomang nananahan sa kaniya ay hindi nagkakasala; sinomang nagkakasala ay hindi nakakita sa kaniya, ni hindi man nakakilala sa kaniya.
képp ku sax ci moom, doo sax ci bàkkaar; kuy def bàkkaar, gisuloo ko te xamuloo ko.

at ang kaniyang mga damit ay nangagningning, na nagsiputing maigi, na ano pa't sinomang magpapaputi sa lupa ay hindi makapagpapaputi ng gayon.
ay yéreem di ray-rayi, weex tàll, te fóotukatu àddina mënu leen weexale nii.

ako ang pintuan; ang sinomang taong pumasok sa akin, ay siya'y maliligtas, at papasok at lalabas, at makasusumpong ng pastulan.
man maay bunt bi; ku jaar ci man, dinga mucc, dinga man a dugg ak a génn, dinga am it mbooy goo man a fore.

at kung magkagayon kung may magsabi sa inyong sinomang tao, narito, ang cristo; o, nariyan; huwag ninyong paniwalaan:
«booba nag, bu leen kenn waxee: “kaayleen gis, kirist a ngi fi,” mbaa: “xool-leen, mu nga fale,” buleen ko gëm.

ang bawa't mahulog sa ibabaw ng batong yaon ay madudurog; datapuwa't sinomang kaniyang malagpakan, ay kaniyang pangangalating gaya ng alabok.
képp ku dal ci doj woowu, dammtoo, te ku mu dal ci sa kaw, rajaxe la.»

ang mga pangulong saserdote at ang mga fariseo nga ay nangagutos, na, kung ang sinomang tao'y nakakaalam ng kung saan siya naroroon, ay dapat niyang ihayag, upang kanilang madakip siya.
saraxalekat yu mag ya ak farisen ya daldi santaane ne, bu kenn xamee fu yeesu nekk, mu yégle ko, ngir ñu man koo jàpp.

sapagka't ang sinomang magibig iligtas ang kaniyang buhay, ay mawawalan nito; datapuwa't sinomang mawalan ng kaniyang buhay dahil sa akin, ay maililigtas nito yaon.
ndaxte koo xam ne bëgg ngaa rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ñàkk sa bakkan ngir man, dinga ko jotaat.

ang mga bagay na ito'y sinabi ng kaniyang mga magulang, sapagka't nangatatakot sa mga judio: sapagka't pinagkaisahan na ng mga judio, na kung ang sinomang tao'y ipahayag siya na siya ang cristo, ay palayasin siya sa sinagoga.
ragal yawut ya nag moo taxoon waajuri nit ka waxe noonu, ndaxte yawut ya dañoo mànkoo woon ne, képp ku seede ne yeesu mooy almasi bi, ñu dàq la ca jàngu ba.