Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"aceite monterrubio"
"aceite monterrubio"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"aceite de la rioja"
"aceite de la rioja"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
název : "aceite monterrubio"
navn : "aceite monterrubio"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aceite de la rioja (chop)
aceite de la rioja (bob)
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aceite campo de montiel (chop)
aceite campo de montiel (bob)
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13 (aceite de la rioja);Úř.
13 (aceite de la rioja);eut c 177, 19.7.2005, s.
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
název: "aceite de la rioja"
navn: "aceite de la rioja".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aceite del baix ebre-montsià nebo oli del baix ebre-montsià (chop)
aceite del baix ebre-montsià eller oli del baix ebre-montsià (bob)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aceite de mallorca nebo aceite mallorquín nebo oli de mallorca nebo oli mallorquí (chop)
aceite de mallorca eller aceite mallorquín eller oli de mallorca eller oli mallorquí (bob)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
název: -consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" -
navn: -consejo regulador de la denominación de origen%quot%aceite monterrubio%quot% -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
extra panenský olivový olej "aceite de la rioja" nesmí být nikdy podroben procesu rafinace.
ekstra jomfruolivenolien "aceite de la rioja" gennemgår aldrig raffineringsprocesser.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
označování: na označení musí být povinně obsažen denominación de origen protegida "aceite de la rioja".
mærkning: etiketten skal være forsynet med angivelsen "denominación de origen protegida aceite de la rioja".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (aceite sierra del moncayo (chop))
om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (aceite sierra del moncayo (bob))
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
následuje podrobnější popis vlastností oblasti, které mají vliv na jedinečnost produktu "aceite monterrubio" pocházejícího z této oblasti:
i det følgende gives en mere detaljeret beskrivelse af stedets karaktertræk, som gør "aceite monterrubio" til et af områdets karakteristiske og oprindelige produkter:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
název: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" _bar_
navn: _bar_ consejo regulador de la denominación de origen "aceite monterrubio" _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
2.1název: _bar_ asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada _bar_
2.1.navn: _bar_ asociaciÓn para la calidad del aceite de oliva virgen de los montes de granada _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
všechny lisovny a stáčírny musí mít k dispozici systém zaručující oddělenou vykládku ovoce určeného k výrobě extra panenského olivového oleje "aceite de la rioja" nebo uvedeného oleje a zbytku, čímž se vyloučí případné směsi.
alle oliemøllerne og/eller emballagevirksomhederne skal anvende systemer, der sikrer, at de frugter, der aflæsses, og som skal anvendes til fremstilling af ekstra jomfruolivenolie, "aceite de la rioja", adskilles fra de øvrige frugter, således at eventuelle sammenblandinger undgås.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
název: asociación de aceites de oliva del poniente de granada
navn: asociación de aceites de oliva del poniente de granada
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: