Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- strupenost za posamezne organe (enkratna izpostavljenost) - kategorija i, ii,
- specifik målorgantoksicitet (enkelt eksponering) - kategori i, ii
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- strupenost za posamezne organe (ponavljajoča se izpostavljenost) - kategorija i, ii,
- specifik målorgantoksicitet (gentagen eksponering) - kategori i, ii
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
navadno omamljanje perutnine, če izpostavljenost vsaj 30 % ogljikovemu dioksidu traja v celoti manj kot 3 minute.
kodulindude lihtne uimastamine, kui vähemalt 30 % süsinikdioksiidi sisaldavat gaasisegu manustatakse vähem kui kolme minuti jooksul.
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ta celotna izpostavljenost je bila znana, ko je družba export credit insurance corporation izdala sklep o zavarovanju financiranja, ki ga je lastnik ladje zagotovil za gradnjo ladje.
denna totalrisk var känd när exportkreditorganet utfärdade sitt intyg om att garantera finansieringen från redaren.
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(6) neposredno izpostavljenost konkurenci na določenem trgu je treba oceniti na podlagi različnih meril, od katerih samo po sebi nobeno ni odločilno.
(6) konkreetse turu otsest avatust konkurentsile tuleks hinnata mitmete kriteeriumide põhjal, millest ükski ei ole iseenesest otsustav.
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- oceniti vplive ukrepov za zmanjšanje onesnaženosti zunanjega zraka, vključno s kratkoročnimi ukrepi, na kakovost zraka v šolah in na izpostavljenost otrok v šolskem okolju,
- hinnata õhusaaste tõrjemeetmete kasutegurit, sealhulgas koolide siseõhu kvaliteedi parandamiseks võetud lühiajalisi meetmeid ja seda, kuivõrd puutuvad lapsed koolikeskkonnas kokku õhusaastega;
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slovenski organi so v pismu z dne 8. junija 2005 komisiji sporočili, da so bili ukrepi odobreni pred pristopom in da niso bili vključeni v tako imenovani začasni postopek, ker je bila ekonomska izpostavljenost državne pomoči natančno znana pred postopkom.
slovenski organi so v pismu z dne 8. junija 2005 komisiji sporočili, da so bili ukrepi odobreni pred pristopom in da niso bili vključeni v tako imenovani začasni postopek, ker je bila ekonomska izpostavljenost državne pomoči natančno znana pred postopkom.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- strupenost za posamezne organe (enkratna in/ali ponavljajoča se izpostavljenost) - i, ii (ali kombinacije),
- specifik målorgantoksicitet (enkelt og/eller gentagen eksponering) - kategori i, ii (eller kombinationer heraf)
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trajanje izpostavljenosti.
kokkupuute kestus.
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
