Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
methylnaltrexon bromid
methylnaltrexone bromide
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
methylnaltrexon je minimálně metabolizován isoenzymy cyp.
methylnaltrexone is minimally metabolised by cyp isozymes.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6 methylnaltrexon podléhá mírné distribuci do tkání.
distribution methylnaltrexone undergoes moderate tissue distribution.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jako kvarterní amin má methylnaltrexon omezenou schopnost přecházet přes hematoencefalickou bariéru.
as a quaternary amine, the ability of methylnaltrexone to cross the blood-brain barrier is restricted.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
relistor je léčivý přípravek, který obsahuje účinnou látku methylnaltrexon bromid.
relistor is a medicine that contains the active substance methylnaltrexone bromide.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
metabolismus podle množství metabolitů získaných z exkretů je methylnaltrexon metabolizován v malé míře.
6 metabolism methylnaltrexone is metabolised to a modest extent in humans based on the amount of methylnaltrexone metabolites recovered from excreta.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
methylnaltrexon neovlivňuje farmakokinetiku léčivých přípravků metabolizovaných isoenzymy cytochromu p450 (cyp).
methylnaltrexone does not affect the pharmacokinetics of medicinal products metabolised by cytochrome p450 (cyp) isozymes.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Účinná látka přípravku relistor, methylnaltrexon bromid, je antagonista µ- opioidních receptorů.
the active substance in relistor, methylnaltrexone bromide, is a mu-opioid receptor antagonist.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
methylnaltrexon sulfát je neúčinný metabolit a v plazmě je přítomný v hladině přibližně 25% z původního léčiva.
methylnaltrexone sulphate is an inactive metabolite and present in plasma at a level of approximately 25% of drug related materials.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
methylnaltrexon se minimálně váže na plazmatické proteiny (11, 0% až 15, 3%) jak bylo zjištěno rovnovážnou dialýzou.
methylnaltrexone is minimally bound to human plasma proteins (11.0% to 15.3%) as determined by equilibrium dialysis.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
přípravek relistor by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na methylnaltrexon bromid nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.
relistor should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to methylnaltrexone bromide or any of the other ingredients.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
na rozdíl od naltrexonu prostupuje methylnaltrexon do mozkové tkáně jen obtížně, což znamená, že blokuje µ- opioidní receptory ve střevě, nikoli však v mozku.
in contrast to naltrexone, methylnatrexone bromide is less able to enter the brain, meaning that it blocks the mu-opioid receptors in the gut but not in the brain.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
interakční potenciál lék- lék transportérů organických kationtů (oct) vztahující se k transportérům oct methylnaltrexonu a oct inhibitoru byl studován na 18 zdravých pacientech porovnáním farmakokinetických profilů po jednotlivé dávce methylnaltrexonu před podáním a po podání vícenásobných dávek 400 mg cimetidinu.
the organic cation transporter (oct)-related drug-drug interaction potential between methylnaltrexone and an oct inhibitor was studied in 18 healthy subjects by comparing the single- dose pharmacokinetic profiles of methylnaltrexone before and after multiple 400 mg doses of cimetidine.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.