Fråga Google

You searched for: plačícího (Tjeckiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Engelska

Info

Tjeckiska

[DB 1.71.21] Ó, hle, není pěkné, hladového, žíznivého a plačícího bratra v Bohu tak zkrátka odkázati!

Engelska

[HG 1.71.21] "Behold, it is not right to dismiss the hungry, thirsty and weeping brother in God in this fashion.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

10 Ona pak šedši, zvěstovala těm, kteříž s ním bývali, lkajícím a plačícím.

Engelska

10 And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

14 Dobrořečte protivníkům svým, dobrořečte a nezlořečte. 15 Radujte se s radujícími, a plačte s plačícími.

Engelska

14 Bless them which persecute you: bless, and curse not. 15 Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep. 16 Be of the same mind one toward another.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

15 Radujte s radujícími, a plačte s plačícími.

Engelska

15 Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

31 A protož v kvílení obrátila se harfa má, a píšťalka má v hlas plačících.

Engelska

31 My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Ježíš se nikdy neodvrací od plačícího srdce. Řekl: „…srdcem skroušeným apotřebným, Bože, nezhrzíš“ (Žalm 51:17).

Engelska

Jesus never looks away from a crying heart. He said, "A broken heart... I will not despise" [Psalm 51:17]. Not once will the Lord say, "Get hold of yourself!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

Milióny a milióny ubohých rabů... plačících a vzlykajících, naříkajících a bědujících. Budiž prokleto sobectví!...

Engelska

Millions and millions of poor slaves ... weeping and sobbing, complaining and wailing A curse on self-seeking!...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Ne, Nehemiáš dostal svou autoritu na svých kolenou– plačící, zlomený, chtivý znát Boží srdce.

Engelska

No, Nehemiah got his authority on his knees -- weeping, broken, wanting to know God's heart.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Plačící o úředníky a pláč o sankcích?

Engelska

Crying about officials and crying about penalties?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Prchat po schodech nahoru před opilým otcem, plačící matkou.

Engelska

To escape upstairs from the drunk father, the weeping mother.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Přiběhne plačící neteř.

Engelska

My niece comes in, crying.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

V náručí jeho plačící maminky

Engelska

In the crying arms of his mom

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Věž plačících

Engelska

On the Tower Bridge

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Věž plačících - obrázky, fotky a informace o Věž plačících (Amsterdam)

Engelska

On the Tower Bridge - pictures, photos, facts and information on On the Tower Bridge (London) - 600x800

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Věž plačících - obrázky, fotky a informace o Věž plačících (Amsterdam) - 600x800

Engelska

Montelbaans Tower - pictures, photos, facts and information on Montelbaans Tower (Amsterdam) - 600x800

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tjeckiska

[DB 2.140.13] Těmito slovy požehnal děvčeti a odevzdal je Jaredovi plačícímu radostí.

Engelska

[HG 2.140.13] With these words He blessed the maiden and handed her over to Jared who was weeping for joy.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

lkajíce a plačíce v tomto slzavém údolí.

Engelska

Crying and moaning in this valley of tears.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

obrázky, fotky a informace o Věž plačících (Amsterdam)

Engelska

pictures, photos, facts and information on Montelbaans Tower (Amsterdam)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

obrázky, fotky a informace o Věž plačících (Amsterdam)

Engelska

pictures, photos, facts and information on On the Tower Bridge (London)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Plačící

Engelska

Crying

Senast uppdaterad: 2016-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK