Fråga Google

You searched for: botnet (Tjeckiska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Franska

Info

Tjeckiska

botnet

Franska

réseau zombie

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tjeckiska

Botnet

Franska

Botnet

Senast uppdaterad: 2014-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

K zasílání většiny spamů se využívá sítí botnet.

Franska

La plupart des pourriels sont envoyés par les réseaux zombies.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

Za „velký botnet“ se proto považuje botnet schopný způsobit závažnou škodu.

Franska

Par conséquent, un "grand réseau zombie" aurait la capacité de causer un grave préjudice.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

Pojmem botnet se rozumí síť počítačů, které byly napadeny škodlivým softwarem (počítačovým virem).

Franska

Ce terme désigne un groupe d'ordinateurs qui ont été contaminés par des logiciels malveillants (virus informatiques).

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

Odhaduje se, že jeden takový botnet zvaný „Conficker“ má k dispozici 5 milionů počítačů.

Franska

On estime qu'un de ces réseaux, dénommé "Conficker", maîtrise ainsi plus de 5 millions d'ordinateurs personnels.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

Vypátrání těchto pachatelů je velice obtížné, protože počítače, které vytvářejí botnet a provádějí útoky, se mohou nacházet jinde než pachatel sám.

Franska

Il est très difficile de repérer les coupables car les ordinateurs qui composent le réseau zombie et lancent l'attaque peuvent se trouver ailleurs.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

Vypátrání pachatelů je velice obtížné, protože počítače, které vytvářejí botnet a provádějí útoky, se mohou nacházet jinde než pachatel sám.

Franska

Il est difficile de repérer les coupables car les ordinateurs qui composent le réseau zombie et lancent l'attaque peuvent se trouver ailleurs.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

Vypátrání těchto pachatelů je velice obtížné, protože počítače, které vytvářejí botnet a provádějí útoky, se mohou nacházet jinde než pachatel sám.

Franska

Il est très difficile de repérer les coupables car les ordinateurs qui composent le réseau zombie et lancent l'attaque peuvent se trouver ailleurs.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

Vzhledem k popsanému vývoji bude Komise uvažovat o přijetí opatření, která by umožnila lépe na tuto hrozbu reagovat (vysvětlení pojmu botnet je uvedeno v dalším oddíle).

Franska

Pour faire face à ces évolutions, la Commission envisagerait l'adoption de mesures afin de trouver de meilleures solutions pour répondre à cette menace (voir les paragraphes suivants pour l'explication des «botnets»).

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

Centrum rovněž podpořilo několik mezinárodních iniciativ v oblasti odstraňování botnetů, narušování a vyšetřování kriminálních fór a malwarových útoků na finanční instituce, jako je např. nedávné odstranění botnetu ZeroAccess ve spolupráci se společností Microsoft a s jednotkami boje proti high-tech trestné činnosti z německého úřadu BKA, Nizozemska, Lotyšska, Lucemburska a Švýcarska.

Franska

l'EC3 a également soutenu plusieurs initiatives internationales concernant le démantèlement de réseaux de machines zombies ainsi que des enquêtes et des actions ciblant des forums criminels et des attaques de logiciels malveillants contre les institutions financières, comme l'illustre la récente affaire du réseau zombie ZeroAccess, dans laquelle le Centre a travaillé en collaboration avec Microsoft et les unités de lutte contre le crime de haute technologie de la police criminelle allemande, des Pays-Bas, de la Lettonie, du Luxembourg et de la Suisse.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

Očekává se, že poptávka po službách kyberkriminality a jejich používání poroste, což povede k ještě většímu rozvoji, testování a šíření malwaru, vytváření a nasazování botnetů, krádežím platebních údajů a obchodu s nimi a růstu služeb souvisejících s praním špinavých peněz.

Franska

La demande de services relevant de la cybercriminalité et le recours à ces services devraient augmenter, stimulant ainsi le développement, les essais et la diffusion de logiciels malveillants; la création et le déploiement de réseaux de machines zombies; le vol et la commercialisation de coordonnées de paiement et de services de blanchiment d'argent.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

Také v tomto případě vytvořil škodlivý software „botnety“, sítě infikovaných počítačů, které mohou být ovládány dálkově k provedení koordinovaného útoku.

Franska

Dans ce cas également, des logiciels malveillants ont créé des «botnets», soit des réseaux d'ordinateurs infectés qui peuvent être contrôlés à distance pour organiser une attaque coordonnée.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

To zahrnuje ransomware s pokročilejší komplexností šifrování, odolnější botnety a sofistikovanější bankovní malware a trojské koně schopné obejít ochranná opatření finančních institucí.

Franska

L'accès à l'internet se développe rapidement, avec pour conséquence que la cybercriminalité en provenance de l’Asie du Sud-Est, d’Afrique et d’Amérique du Sud prendra de l'ampleur.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

Tyto útoky by například mohly být prováděny stále vyspělejšími nástroji, jimiž lze ovládnout velký počet počítačů a zároveň je zmanipulovat jako armádu robotů na internetu („botnety“), aniž by to jejich majitelé zaznamenali.

Franska

Ces derniers pourraient reposer, par exemple, sur l'utilisation d'outils de plus en plus sophistiqués détournant un grand nombre d'ordinateurs et les manipulant simultanément pour en faire une armée de robots sur l'internet (les «botnets») à l'insu de leurs propriétaires.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tjeckiska

Ve snaze nalézt obecný přístup na červen roku 2011 se ministři při jednání zaměřili na výši pokut, otázku soudní pravomoci, trestnosti používání některých prostředků, jako je škodlivý software (např. „botnety“), a trestnosti útoků spáchaných zneužitím totožnosti jiné osoby („krádež totožnosti“).

Franska

Dans le but de parvenir à une orientation générale en juin 2011, les ministres ont fait porter l'essentiel des discussions sur le niveau de sanctions applicable, la question de la compétence judiciaire, la pénalisation de l'utilisation d'outils tels que des logiciels malveillants (comme les "zombies"- ou mots de passe obtenus de manière frauduleuse) et la pénalisation des attaques commises par le détournement des données d'identité d'autrui ("vol d'identité").

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

pokud byl útok spáchán organizovanou zločineckou skupinou nebo způsobil značnou škodu, např. prostřednictvím „botnetu“, nebo pokud zasáhl rozhodující informační systém, na trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně pěti let.

Franska

i l'attaque a été commise par un groupe criminel organisé, qu'elle a causé un grave préjudice, par exemple par l'utilisation de "zombies", ou qu'elle a touché un système informatique critique, à une peine d'emprisonnement maximale d'au moins cinq ans.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

pokud jde o útok proti značnému počtu informačních systémů, např. s cílem vytvoření „botnetu“, na trest odnětí svobody s horní hranicí trestní sazby nejméně tří let;

Franska

i l'infraction commise affecte un nombre significatif de systèmes informatiques, par exemple pour créer des "zombies", à une peine d'emprisonnement maximale d'au moins trois ans;

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

postih za použití prostředků (jako je škodlivý software, např. botnety – nebo neoprávněně získaná počítačová hesla) k páchání trestných činů;

Franska

la pénalisation de l'utilisation d'outils (logiciels malveillants - comme les "zombies"- ou mots de passe obtenus de manière frauduleuse) pour commettre ces infractions;

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

postih za použití prostředků (jako je škodlivý software, např. botnety, nebo neoprávněně získaná počítačová hesla) k páchání trestných činů;

Franska

la pénalisation de l'utilisation d'outils (logiciels malveillants - comme les "zombies" - ou mots de passe obtenus de manière illicite) pour commettre ces infractions, le but étant de prendre en compte les cyberattaques de grande ampleur, qui sont susceptibles de causer des dégâts particulièrement importants;

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK