Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(83) abi condivide tale opinione.
(83) abi condivide tale opinione.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tale prassi è seguita ormai da anni.
tale prassi è seguita ormai da anni.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tale misura comprende una clausola di sospensione.
tale misura comprende una clausola di sospensione.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tale base giuridica comprende una clausola di sospensione.
tale base giuridica comprende una clausola di sospensione.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la francia e il terzo interessato anonimo contestano tale tesi.
la francia e il terzo interessato anonimo contestano tale tesi.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tale zejména hraček. taková spolupráce je misure di protezione.
tale met derde landen om hen erbij te helpen misure di protezione. giocattoli, cosme- worden, zeer snel beschermende maatre- cooperazione offre vantaggi su tutti i ervoor te zorgen dat hun producten aan tici e materiale elettrico sono soggetti ad gelen getroffen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2200/96, e che non siano decaduti da tale diritto.
2200/96, e che non siano decaduti da tale diritto.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er der tale om støtte efter ef-traktatens artikel 87, stk.
er der tale om støtte efter ef-traktatens artikel 87, stk.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'italia ha presentato alcuni studi volti a dimostrare tale imperfezione.
l'italia ha presentato alcuni studi volti a dimostrare tale imperfezione.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il bilancio della società per il 2004 mostra 1,41 milioni di eur a tale fine.
il bilancio della società per il 2004 mostra 1,41 milioni di eur a tale fine.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tale riguardo, la commissione sollecita il parere delle autorità italiane e delle parti interessate.
a tale riguardo, la commissione sollecita il parere delle autorità italiane e delle parti interessate.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affinché tale deroga sia applicabile occorre che la commissione non nutra dubbi sulla compatibilità delle misure in esame.
affinché tale deroga sia applicabile occorre che la commissione non nutra dubbi sulla compatibilità delle misure in esame.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- at der ikke var tale om statsstøtte (godtgørelse for udgifter til pensionsbidrag), eller
- at der ikke var tale om statsstøtte (godtgørelse for udgifter til pensionsbidrag), eller
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a tale riguardo, la presente decisione viene adottata ai sensi dell'articolo 16 del regolamento di procedura.
a tale riguardo, la presente decisione viene adottata ai sensi dell'articolo 16 del regolamento di procedura.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per poter beneficiare di tale deroga, gli aiuti in questione devono essere conformi alle normative ad essi applicabili, ossia:
per poter beneficiare di tale deroga, gli aiuti in questione devono essere conformi alle normative ad essi applicabili, ossia:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vertikální talus
verticale talus
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.