Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vykazuje tyto vlastnosti:
de volgende kenmerken vertoont:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vykazuje aktivitu proti:
het is werkzaam tegen de ziektekiemen:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) vykazuje tyto vlastnosti:
a) de volgende kenmerken heeft:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jak se řízení rozpočtu vykazuje?
hoe wordt over het begrotingsbeheer gerapporteerd?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) které vykazuje druhovou pravost ;
a ) dat soortecht is ,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
malta vsoučasné době vykazuje nadměrný schodek.
de daling van de inflatie liep parallel met een robuuste reële bbpgroei.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cukr iii. jakostní třídy vykazuje tyto znaky:
suiker van categorie 3 heeft de volgende kenmerken:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
6.5 dopravní sektor vykazuje vysoké přírůstky.
6.5 de vervoerssector blijft hard groeien.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nyní polsko vykazuje nadměrný schodek veřejných rozpočtů.
polen kampt met een buitensporig tekort.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vykazuje celkový obsah alkoholu nejméně 10 % objemových.
een totaal alcoholvolumegehalte heeft van ten minste 10 % vol.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mnoho oligopolních trhů vykazuje zdravý stupeň hospodářské soutěže.
op vele oligopolistische markten bestaat een gezonde mate van mededinging.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vykazuje přirozený obsah alkoholu vyšší než 15 % objemových;
een natuurlijk alcoholvolumegehalte heeft van meer dan 15 % vol;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
popis typ "intenzivní chuť": vykazuje nejintenzivnější organoleptické vlastnosti.
beschrijving type "sterke smaak": deze vertonen de organoleptische eigenschappen met de hoogste intensiteit.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
posouzení účelnosti celkových řídicích systémů rovněž vykazuje některé nedostatky.
de beoordeling van de doeltreffendheid van de beheerssystemen als geheel brengt ook enige gebreken aan het licht.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) projekty vykazují potenciální hospodářskou životaschopnost.
c) de projecten moeten uitzicht bieden op potentiële economische levensvatbaarheid.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: