You searched for: skříněk (Tjeckiska - Italienska)

40 skříněk.
quaranta casse.

hodně skříněk.
altri comodini.

- prohlídka skříněk.
- controllo armadietti.

odstupte od skříněk.
ragazzi, indietro.

ne, tam u skříněk.
no. agli armadietti.

- vzadu, u skříněk.
- nel retro. vicino agli armadietti.

je tam několik skříněk.
ci sono molti armadietti.

- na chodbě u skříněk.
- nel corridoio, vicino al mio armadietto.

- u skříněk je rvačka!
- c'e' un incendio negli armadietti!

držte se od těch skříněk.
non avvicinatevi agli armadietti.

hle, návrat lovců skříněk.
- osservate... il ritorno della "banda degli armadietti".

- je tu tak tisíc skříněk.
ci sono tipo mille armadietti qui.

bylo toto v jedné ze skříněk.
l'ho trovato in uno degli armadi.

dostanu jednu z těch skříněk?
posso prendere uno di questi armadietti?

- na konec skříněk a doprava.
e' proprio alla fine di questi armadietti.

musíte okamžitě odstoupit od skříněk.
voglio che vi allontaniate dagli armadietti, subito!

jsi to ty za stěnou těch skříněk?
- sei tu dietro al muro dello spogliatoio? - merda.

a naše dohoda se týká černých skříněk.
beh, il nostro accordo riguarda le scatole nere.

nikdy nemusel přestavět hodně skříněk?
mai avuto un gran numero di armadi da montare?

chci ověřené rozmístění všech zbývajících skříněk.
voglio la posizione delle altre scatole nere.