You searched for: imunosupresivními (Tjeckiska - Portugisiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Portugisiska

Info

Tjeckiska

otrava antineoplastickými a imunosupresivními léky

Portugisiska

intoxicação por antineoplásicos e imunossupressores

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

použití se systémovými imunosupresivními léčivými přípravky

Portugisiska

utilização com medicamentos imunossupressores sistémicos

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

sirolimus nebyl rozsáhle zkoušen v kombinaci s jinými imunosupresivními látkami.

Portugisiska

a associação do sirolímus com outros imunossupressores não foi significativamente investigada.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

zenapax se užívá s dalšími imunosupresivními léky jako jsou cyklosporin a kortikosteroidy. ípa

Portugisiska

zenapax é utilizado juntamente com outros fármacos imunossupressores, incluindo a ciclosporina e corticosteróides. a dic

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

léčba v případě odlučování aloimplantátu nereagujícího na léčbu jinými imunosupresivními léčivými přípravky.

Portugisiska

tratamento da rejeição do transplante alogénico resistente às terapêuticas com outros medicamentos imunossupressores.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

- léčbou rejekce aloštěpu, jež je rezistentní k léčbě jinými imunosupresivními léčivými

Portugisiska

- tratamento da rejeição do transplante alogénico resistente às terapêuticas com outros

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

u pacientů s rs nejsou k dispozici žádné údaje ohledně souběžné expozici imunosupresivními léčivu.

Portugisiska

não se encontram disponíveis dados de doentes com em relativamente à exposição concomitante com medicamentos imunossupressores.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

většina pacientů byla v imunosupresivních režimech, zahrnujících rapamune v kombinaci s jinými imunosupresivními látkami.

Portugisiska

a maioria dos doentes encontrava- se em regimes imunossupressores que incluíam rapamune em associação com outros agentes imunossupressores.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

léčba v případě odlučování aloimplantátu nereagujícího na léčbu jinými imunosupresivními léčivými přípravky u dospělých pacientů.

Portugisiska

tratamento da rejeição do transplante alogénico resistente às terapêuticas com outros medicamentos imunossupressores em doentes adultos.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

imunosupresivní léčba

Portugisiska

terapia com fármacos imunosupressores

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

užíváním některých imunosupresivních přípravků se zvyšuje riziko malignity, zvláště lymfoproliferativních poruch.

Portugisiska

o risco de malignidade, particularmente em distúrbios linfoproliferativos, aumenta com o uso de alguns agentes imunosupressores.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Tjeckiska

dávky se mohou lišit v závislosti na zvoleném imunosupresivním režimu.

Portugisiska

a dose pode variar consoante o regime imunossupressor escolhido.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

ostatní metabolity vykazovaly pouze malou nebo žádnou imunosupresivní aktivitu.

Portugisiska

os outros metabolitos têm apenas actividade imunossupressora fraca ou não possuem actividade imunossupressora.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

toto by potenciálně mohlo vést ke snížení imunosupresivního účinku.

Portugisiska

esta situação pode conduzir a uma diminuição da eficácia imunossupressora.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

imunogenita vakcíny hexavac může být snížena imunosupresivním léčbou nebo imunodeficiencí.

Portugisiska

a imunogenicidade de hexavac poderá ser reduzida por tratamento imunossupressor ou imunodeficiência.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

současná imunosupresivní terapie (včetně vysokých dávek kortikoidů).

Portugisiska

terapêutica imunosupressora actual (incluindo doses elevadas de corticosteróides).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

při této kombinaci musí být prováděno terapeutické sledování imunosupresivní látky.

Portugisiska

deve proceder- se à monitorização dos níveis terapêuticos do fármaco imunossupressor quando ocorrer esta co- administração.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

současná imunosupresivní léčba (včetně podávání vysokých dávek kortikosteroidů).

Portugisiska

terapêutica imunossupressora actual (incluindo doses elevadas de corticosteróides).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

nejsou rovněž zkušenosti se současným užíváním systémových steroidů a imunosupresivních látek.

Portugisiska

não existe experiência relativa ao uso concomitante de esteróides sistémicos ou de agentes imunossupressores.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

u pacientů se zvýšenou hladinou sérového kreatininu se má uvažovat o odpovídajícím přizpůsobení imunosupresivního režimu.

Portugisiska

deve efectuar- se um ajuste adequado do regime de imunossupressão nos doentes com níveis elevados de creatinina sérica.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK