Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
epizootologické mapy:
hărți epidemiologice:
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
epizootologické šetření
anchetă epidemiologică
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a) epizootologické šetření;
(a) ancheta epidemiologică;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
epizootologické šetření sleduje:
ancheta epizootologică urmăreşte:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1. epizootologické šetření zahrnuje:
(1) ancheta epizootiologică trebuie să acopere:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
popis epizootologické situace choroby;
descrierea situației epidemiologice a bolii;
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. epizootologické šetření se zabývá:
(1) studiul epizootic se concentrează asupra următoarelor:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
g) bylo prováděno epizootologické vyšetření podle článku 7.
(g) efectuarea unei anchete epidemiologice în conformitate cu prevederile art. 7.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e) provede epizootologické šetření v souladu s článkem 7.
(e) efectuează o anchetă epizootiologică în conformitate cu art. 7.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
d) epizootologické šetření bylo provedeno přiměřeně dle ustanovení článku 8;
(d) are loc o investigaţie epidemiologică, conform art.8, mutatis mutandis;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
d) epizootologické šetření bylo provedeno přiměřeně podle ustanovení článku 8;
(d) să se efectueze o anchetă epidemiologică în temeiul articolului 8 mutatis mutandis;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
iii) epizootologickému šetření v souladu s článkem 7;
(iii) anchetă epizootiologică în conformitate cu art.7;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: