You searched for: feromolybden (Tjeckiska - Spanska)

feromolybden
ferromolibdeno

dotyčným výrobkem je feromolybden pocházející z Člr, v současnosti kódu kn 72027000.
el producto afectado es el ferromolibdeno originario de la república popular china, clasificado en la actualidad bajo el código nc 72027000.

feromolybden je slitina železa, která obvykle obsahuje 45 až 80 % molybdenu, zbývající část tvoří železo a malé množství nečistot.
el femo es una ferroaleación que contiene generalmente entre un 45 % y un 80 % de molibdeno, siendo la parte restante hierro y pequeñas cantidades de impurezas.

přezkoumávaným výrobkem je feromolybden pocházející z Čínské lidové republiky (dále jen "dotčený výrobek"), v současnosti kódu kn 72027000.
el producto sujeto a reconsideración es ferromolibdeno originario de la república popular china ("el producto afectado"), actualmente clasificable con el código nc 72027000.

ze všech faktorů uváděných stranami se jako hlavní vysvětlení tohoto zvýšení cen zdá být nedostatek pražicích kapacit, tj. kapacit na zpracování koncentrátu molybdenu na oxid molybdenu (který se poté přemění na feromolybden).
de los factores reivindicados por las partes, la explicación principal a este incremento de los precios parece ser una escasez en las capacidades de sinterización, es decir, de transformación del concentrado de molibdeno en óxido de molibdeno (que es convertido a continuación en ferromolibdeno).

kterým se pozastavuje konečné antidumpingové clo uložené nařízením (es) č. 215/2002 z dovozu feromolybdenu pocházejícího z Čínské lidové republiky
por la que se suspende el derecho antidumping definitivo impuesto por el reglamento (ce) no 215/2002 a las importaciones de ferromolibdeno originarias de la república popular china