Fråga Google

You searched for: hodit (Tjeckiska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Spanska

Info

Tjeckiska

hodit

Spanska

lanzar

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

& Hodit

Spanska

& Tirar

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

Hodit kostkou

Spanska

Tira los dados

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

Hodit kostkou

Spanska

Tirar los dados

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

I pravil jim Mojžíš: "Hoďte, co hodit chcete!"

Spanska

Moisés les dijo: «¡Tirad lo que vayáis a tirar!»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

Injekční jehly z jiných zemí se k peru NutropinAq Pen nemusí hodit.

Spanska

Es posible que las agujas procedentes de otras regiones o países no sirvan para su pluma precargada NutropinAq Pen.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

Svá antibiotika nikdy nepodávejte další osobě; nemusí se k léčbě jejího onemocnění hodit.

Spanska

No dé nunca su antibiótico a otra persona; tal vez no esté adaptado a su enfermedad.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

Svá antibiotika nikdy nepodávejte další osobě; nemusí se k léčbě onemocnění kterým trpí hodit.

Spanska

No dé nunca su antibiótico a otra persona; tal vez no esté adaptado a su enfermedad.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

"Oni věřili, že až se vrátí domů, bude se jim čeština hodit," řekl Chalupa.

Spanska

"Ellos creyeron que al volver a casa, el checo les vendría bien", dijo Chalupa.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

Jednotlivé státy dosud mohou hodit vrávorajícím peněžním ústavům záchranný kruh a daňoví poplatníci je mohou zachránit před krachem.

Spanska

Algunos estados hoy aún pueden tirarle cinturón de salvavidas a las instituciones financieras tambaleantes, pudiendo salvarles así de la quiebra con el dinero de los contribuyentes.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

A řekli: "Mojžíši, chceš házet ty, anebo máme hodit my jako první?"

Spanska

Dijeron: «¡Moisés! ¿Quién es el primero en tirar?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

A když se kouzelníci dostavili, pravil jim Mojžíš: "Hoďte to, co hodit chcete!"

Spanska

Y cuando llegaron los magos, Moisés les dijo: «¡Tirad lo que vayáis a tirar!»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

Řekli: "Mojžíši, chceš hodit hůl nejdříve ty, či máme my házet jako první?"

Spanska

Dijeron: «¡Moisés! ,Tiras tú o tiramos nosotros?»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

4 - Svá antibiotika nikdy nepodávejte další osobě; nemusí se k léčbě jejího onemocnění hodit.

Spanska

5.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tjeckiska

Pár kolemjdoucích řeklo, že na Extra Place myslí málokdy, ale navrhlo, že by se mu nějaká vzpruha mohla hodit.

Spanska

Algunos pasantes dijeron que raramente pusieron atención en Extra Place, pero sugirieron que se podría darle una limpiada.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

I zvolal Faraón: "Uznáš-li jiné božstvo než mne, do vězení tě dám věru hodit!"

Spanska

Dijo: «¡Si tomas por dios a otro diferente de mí, he de enviarte a la cárcel!»

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tjeckiska

lovu totiž závisí na naší schopnosti hodit za sebe spory a nedůvěru, jež mezi námi panují, a určit naše společné zájmy a spolupracovat na jejich realizaci.

Spanska

Su función es asesorar a la Comisión en la toma de decisiones políticas estratégicas, basándose en la experiencia práctica de sus miembros en las aguas y/o pesquerías en cuestión.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

Chcete- li vložit novou adresu do políčka Umístění, možná se vám bude hodit smazání aktuální adresy pomocí tohoto tlačítka s bílým křížkem.

Spanska

Cuando desee pegar una nueva dirección en la barra de ubicación puede borrar la entrada actual pulsando la flecha negra con una cruz blanca en la barra de herramientas.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

Protože loď byla tím pádem naprosto přecpaná a nebyla s to uvézt takovou váhu, a také aby si vůbec zachránili holý život, museli hodit všechny tašky i osobní majetek přes palubu.

Spanska

Como el barco iba atestado de gente y no estaba equipado para llevar tanto peso, todos tuvieron que tirar por la borda sus maletas y pertenencias para salvar sus propias vidas.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tjeckiska

Do volby před minulou valnou hromadou se rozhodl jít na poslední chvíli, a tak se mu dvouměsíční odklad mohl hodit, aby své představy o řízení fotbalu obhájil a představil v širším kontextu.

Spanska

Decidió participar en el último minuto en la última asamblea general, por lo que este aplazamiento de dos meses le podría ir bien para defender y presentar, en un contexto más amplio, sus ideas sobre la gestión del fútbol.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK