You searched for: ohrožující (Tjeckiska - Ungerska)

- život ohrožující infekce;
- életveszélyes fertőzés;

zjevně život ohrožující příhoda
nyílvánvalóan életveszélyes esemény

rds je život ohrožující onemocnění.
az rds életveszélyes betegség.

Život ohrožující hemoragie chirurgické výkony
24 óránként, de legalább egy napig, kisebb műtétek, beleértve a foghúzást is

život ohrožující reakci nebo v úmrtí.
túlérzékenységi reakció életveszélyes tüneteket vagy halált is okozhat.

v život ohrožující reakci nebo v úmrtí.
túlérzékenységi reakció életveszélyes tüneteket vagy halált is okozhat.

podporovat chování ohrožující zdraví nebo bezpečnost;
nem ösztönözhet egészségre vagy biztonságra káros viselkedésre;

tento nežádoucí účinek může být život ohrožující.
ez akár életveszélyes is lehet.

b) útoky ohrožující tělesnou integritu člověka;
b) személy testi épsége elleni merényletek;

zpravidla představují nebezpečí ohrožující několik zemí najednou.
jellemzően olyan veszélyt jelentenek, amelyek egyszerre érintenek több országot.

d) podporovat chování ohrožující zdraví nebo bezpečnost;
d) nem ösztönözhet egészségre vagy biztonságra káros viselkedésre;

podporovat chování ohrožující zájmy na ochranu životního prostředí.
nem ösztönözhet a környezet védelmével ellentétes viselkedésre.

reakce všeobecné p ecitliv losti jsou potenciáln život ohrožující.
a generalizált túlérzékenységi reakció életveszélyes lehet.

rizika ohrožující střednědobý výhled cenového vývoje jsou jednoznačně proinflační.
középtávon az árak alakulására vonatkozó kilátások egyértelműen a magasabbi infláció irányába mutató kockázatokat jeleznek.

e) podporovat chování ohrožující zájmy na ochranu životního prostředí.
e) nem ösztönözhet a környezet védelmével ellentétes viselkedésre.

závažné nebo život ohrožující kožní • závažné alergické reakce (an
súlyos vagy életveszélyes bőrreakció (stevens - - súlyos allergiás rea

- pokud mají život ohrožující infekci, která dosud není léčena;
- életveszélyes, még nem kezelt fertőzés esetén;

reakce celkové přecitlivělosti jsou potenciálně život ohrožující (anafylaktické reakce).
az általános túlérzékenységi reakciók potenciálisan életveszélyesek is lehetnek (anafilaxiás reakciók).

agranulocytóz a pancytopenie (život ohrožující) deprese kostní dřeně (život ohrožující)
reakció

hemolytická anemie agranulocytóza pancytopenie (život ohrožující) deprese kostní dřeně (život ohrožující)
(életveszélyes) csontvelő -